Translation of "Bay of bengal" in German
																						Perhaps
																											more
																											significantly,
																											reserves
																											of
																											natural
																											gas
																											have
																											now
																											been
																											discovered
																											in
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Weit
																											wichtiger
																											ist
																											sicher,
																											dass
																											im
																											Golf
																											von
																											Bengalen
																											Erdgasvorkommen
																											entdeckt
																											wurden.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						His
																											body
																											should
																											have
																											been
																											thrown
																											into
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Beide
																											Leichen
																											wurden
																											in
																											die
																											Bucht
																											von
																											Bengalen
																											geworfen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						It
																											is
																											located
																											on
																											the
																											Coromandel
																											Coast
																											of
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Sie
																											liegt
																											an
																											der
																											Coromandel-Küste
																											des
																											Golfs
																											von
																											Bengalen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Catamaran
																											Rentals
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											›
																											Sri
																											Lanka
																											(Trincomalee)
																		
			
				
																						Katamaran
																											mieten
																											Golf
																											von
																											Bengalen
																											›
																											Sri
																											Lanka
																											(Trincomalee)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											and
																											the
																											Andaman
																											Sea
																											catch
																											volumes
																											are
																											steadily
																											increasing.
																		
			
				
																						Im
																											Golf
																											von
																											Bengalen
																											und
																											in
																											der
																											Andamanensee
																											nehmen
																											die
																											Fangmengen
																											stetig
																											zu.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Barisal
																											is
																											located
																											on
																											the
																											north
																											bank
																											of
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											in
																											southern
																											Bangladesh.
																		
			
				
																						Barisal
																											liegt
																											am
																											Nordufer
																											der
																											Bucht
																											von
																											Bengalen
																											im
																											Süden
																											Bangladeschs.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											waters
																											of
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											and
																											Indian
																											ocean
																											meet
																											here.
																		
			
				
																						Das
																											Wasser
																											des
																											Golfs
																											von
																											Bengalen
																											und
																											des
																											Indischen
																											Ozeans
																											trifft
																											sich
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											provoked
																											a
																											tsunami
																											in
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											and
																											killed
																											200
																											people.
																		
			
				
																						Es
																											löste
																											einen
																											Tsunami
																											in
																											der
																											Bucht
																											von
																											Bengalen
																											und
																											getötet
																											200
																											people
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											next
																											voyage
																											took
																											us
																											into
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Die
																											nächste
																											Reise
																											führte
																											in
																											den
																											Bengalischen
																											Golf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											early
																											November,
																											the
																											sixth
																											tropical
																											cyclone
																											of
																											the
																											season
																											developed
																											in
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Anfang
																											November
																											bildete
																											sich
																											im
																											Golf
																											von
																											Bengalen
																											der
																											sechste
																											tropische
																											Zyklon
																											des
																											Jahres.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											first
																											storm
																											of
																											the
																											season
																											developed
																											on
																											May
																											18
																											out
																											of
																											an
																											area
																											of
																											low
																											pressure
																											over
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Sturm
																											der
																											Saison
																											entwickelte
																											sich
																											am
																											18.
																											Mai
																											über
																											dem
																											Golf
																											von
																											Bengalen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											remnants
																											of
																											Chip
																											crossed
																											the
																											Malay
																											Peninsula
																											on
																											November
																											17
																											and
																											entered
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Chips
																											Resttief
																											überquerte
																											die
																											Malaiische
																											Halbinsel
																											am
																											17.
																											November
																											und
																											zog
																											in
																											den
																											Golf
																											von
																											Bengalen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Ngwe
																											Saung
																											Beach
																											is
																											an
																											unspoiled
																											beach
																											at
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal.
																		
			
				
																						Der
																											Strand
																											von
																											Ngwe
																											Saung
																											ist
																											ein
																											noch
																											relativ
																											unberührter
																											Strand
																											am
																											Golf
																											von
																											Bengalen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Between
																											them
																											and
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											is
																											a
																											narrow
																											coastal
																											plain,
																											the
																											Coromandel
																											Coast.
																		
			
				
																						Zwischen
																											den
																											Ostghats
																											und
																											dem
																											Golf
																											von
																											Bengalen
																											liegt
																											eine
																											schmale
																											Küstenebene,
																											die
																											Koromandelküste.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											want
																											to
																											go
																											to
																											the
																											Velankanni
																											temple
																											(one
																											of
																											the
																											religious
																											site
																											on
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											Coast).
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											zum
																											Velankanni-Tempel
																											(eine
																											religiöse
																											Stätte
																											in
																											der
																											Bucht
																											von
																											Bengalen)
																											gehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Andaman
																											Islands
																											are
																											the
																											tops
																											of
																											a
																											undersea
																											mountain
																											range
																											in
																											the
																											Bay
																											of
																											Bengal
																											ranging
																											from
																											Myanmar
																											to
																											Sumatra.
																		
			
				
																						Die
																											Inselgruppe
																											der
																											Andamanen
																											sind
																											die
																											Gipfel
																											eines
																											Unterwassergebirges
																											im
																											Bengalischen
																											Golf
																											zwischen
																											Myanmar
																											und
																											Sumatra.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1