Translation of "Bayesian approach" in German

In one embodiment, a Bayesian approach to the modeling of the multinomial distributions is used.
In einer Ausführungsform wird ein Bayesianischer Ansatz zur Modellierung der Multinomial-Verteilungen verwendet.
EuroPat v2

Moreover, the Bayesian approach enables the consideration of prior knowledge and the independent analysis of each individual ELISA.
Der Bayes'sche Ansatz ermöglicht auch die Berücksichtigung von Vorwissen und die unabhängige Analyse jedes einzelnen ELISAs.
ParaCrawl v7.1

The Max Planck Institute for Biological Cybernetics is a partner in the Integrated Research Project BACS (Bayesian Approach to Cognitive Systems), which is being sponsored by the EU and will run until 2010.
Das Tübinger Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik ist Partner in dem bis 2010 laufenden Integrierten Forschungsprojekt BACS (Bayesian Approach to Cognitive Systems), das durch die Europäische Kommission mit 7,5 Mio. Euro gefördert wird.
ParaCrawl v7.1

A flexible method to solve a statistical inverse problem allowing for the inclusion of prior knowledge is the Bayesian approach.
Ein flexibles Verfahren zur Lösung statistischer inverser Probleme unter der Hinzunahme von Vorinformationen ist das Bayessche Verfahren.
ParaCrawl v7.1

The performance is highest using the coarse discretization C. Averaged over all discretizations, the result of the frequentist approach is better than that of the Bayesian approach.
Die Performanz ist am größten mit der groben Diskretisierung C. Gemittelt über alle Diskretisierungen ist das Ergebnis des frequentistischen Ansatzes besser als das des Bayesianischen Ansatzes.
EuroPat v2

Instead of determining the initial covariances on the basis of the Bayesian approach, the frequentist approach can also be used for determining the initial covariances.
Anstatt der Bestimmung der anfänglichen Kovarianzen basierend auf dem Bayesianischen Ansatz kann auch der frequentistische Ansatz zur Bestimmung der anfänglichen Kovarianzen verwendet werden.
EuroPat v2

Instead of the frequentist approach, which is based on relative frequencies for modeling a probability distribution, a further variant of the invention allows a Bayesian approach to be selected in which the state-action probability distribution and/or the evaluation probability distribution is estimated on the basis of an a-priori distribution using a-posteriori parameters, wherein the a-posteriori parameters depend on the training data.
Anstatt des frequentistischen Ansatzes basierend auf relativen Häufigkeiten zur Modellierung einer Wahrscheinlichkeitsverteilung kann in einer weiteren Variante der Erfindung auch ein Bayesianischer Ansatz gewählt werden, bei dem die Zustands-Aktions-Wahrscheinlichkeitsverteilung und/oder die Bewertungs-Wahrscheinlichkeitsverteilung basierend auf einer A-priori-Verteilung mit A-posteriori-Parametern abgeschätzt wird, wobei die A-posteriori-Parameter von den Trainingsdaten abhängen.
EuroPat v2

However, this analysis contains elements from both classical (least squares) and Bayesian statistics such that the results are not deduced from state-of-knowledge distributions and usually differ from a purely classical or Bayesian approach which was shown in [Elster et al., 2011].
Diese Auswertung beinhaltet sowohl Elemente aus der klassischen Statistik (kleinste Quadrate) als auch der Bayesschen Statistik, so dass die Ergebnisse nicht auf "state-of-knowledge" Verteilungen basieren und sich im Allgemeinen von einem rein klassischen oder rein Bayesschen Ansatz unterscheiden, wie in [Elster et al., 2011] gezeigt wurde.
ParaCrawl v7.1

This is the focus of BACS (Bayesian Approach to Cognitive Systems), an Integrated Project under the 6th Framework Program of the European Commission which has been allocated EUR 7.5 million in funding.
Dies ist das Thema von BACS (Bayesian Approach to Cognitive Systems), einem mit 7,5 Mio. Euro dotierten "Integrierten Projekt" im 6. Forschungsrahmenprogramm der Europäischen Kommission.
ParaCrawl v7.1

His master’s thesis addressed the statistical problems of measuring attitudes towards corruption by means of a Bayesian approach to item response modeling.
Das Thema seiner Masterarbeit war die Ausarbeitung eines bayesianischen Ansatzes der Probabilistischen Testtheorie zur Messung von persönlichen Einstellungen gegenüber Korruption.
ParaCrawl v7.1

For calibration of the model using the Bayesian approach, either expert knowledge or knowledge gleaned from other networks is combined with the available but incomplete records.
Die Modelle berücksichtigen den vergangenen Ersatz und verringern dadurch die systematische Überschätzung der Lebensdauer. Für die Modellkalibrierung mit dem Bayes’schen Ansatz wird entweder Expertenwissen oder aus anderen Netzen gewonnenes Wissen mit vorhandenen, aber unvollständigen Datensätzen kombiniert.
ParaCrawl v7.1

Using simulation data with added noise, it is possible to study the applicability of different optimization strategies such as least-squares, maximum-likelihood or Bayesian approaches.
Die Eignung verschiedener Optimierungsansätze wie z.B. Least-Squares, Maximum-Likelihood oder Bayes'sche Verfahren kann mit mit unterschiedlich verrauschten Simulationsdaten sehr gut untersucht werden.
ParaCrawl v7.1

In this report we describe various methods suited for the analysis of linear models with a very large number of explanatory variables, with a special emphasis on Bayesian approaches.
In diesem Bericht beschreiben wir verschiedene Methoden, die für die Analyse von linearen Modellen mit einer sehr großen Anzahl von erklärenden Variablen geeignet sind, mit besonderem Schwerpunkt auf Bayesschen Ansätzen.
ParaCrawl v7.1