Translation of "Bays" in German
The
beaches
of
the
west
are
more
crowded
than
the
bays
of
the
east.
Die
Strände
im
Westen
sind
dementsprechend
voller
als
die
Buchten
im
Osten.
Wikipedia v1.0
The
naval
base
of
Antsirane
lies
on
a
peninsula
between
two
of
the
four
small
bays
enclosed
within
the
Antsiranana
bay.
Die
Marinebasis
liegt
eingeschlossen
auf
der
Halbinsel
zwischen
zwei
der
vier
kleinen
Buchten.
Wikipedia v1.0
The
lake
consists
of
open
water
bays,
narrow
channels,
and
islands.
Der
Stausee
besteht
aus
größeren
Buchten,
schmalen
Kanälen
und
Inseln.
Wikipedia v1.0
Along
the
Schlei
are
many
small
bays
and
swamps.
An
der
Schlei
befinden
sich
viele
naturbelassene
Buchten.
Wikipedia v1.0
Oysters
are
also
harvested
on
a
large
scale
from
many
of
the
bays
and
sounds.
In
vielen
Buchten
und
Meerengen
werden
im
großen
Stil
Austern
geerntet.
Wikipedia v1.0
For
example,
the
Baltic
Herring
visits
the
shallow
bays
regularly
to
spawn
here.
So
besucht
der
Ostsee-Hering
regelmäßig
die
flachen
Buchten,
um
hier
zu
laichen.
Wikipedia v1.0
All
connecting
elements
between
the
bays
are
also
arranged
exactly
as
they
appear
in
the
actual
vehicle.
Alle
Verbindungselemente
zwischen
den
Abschnitten
sind
genauso
wie
im
echten
Fahrzeug
angeordnet.
DGT v2019
The
distance
between
two
bays
shall
be
defined
as
the
distance
between
their
CP's.
Der
Abstand
zwischen
zwei
Abschnitten
ist
als
Abstand
zwischen
ihren
Quermittelebenen
definiert.
DGT v2019
The
distance
between
two
bays
shall
be
defined
as
the
distance
between
their
CP’s.
Der
Abstand
zwischen
zwei
Abschnitten
ist
als
Abstand
zwischen
ihren
Quermittelebenen
definiert.
DGT v2019
Which
means
she's
near
one
of
the
deeper
bays.
Was
bedeutet,
dass
sie
in
der
Nähe
einer
der
tieferen
Buchten
ist.
OpenSubtitles v2018
As
the
glaciers
recede,
they
carve
out
lakes,
rivers,
and
bays.
Während
die
Gletscher
sich
zurückziehen,
formen
sie
Seen,
Flüsse
und
Buchten.
OpenSubtitles v2018