Translation of "Be crazy about" in German
He'll
be
crazy
about
you.
Er
wird
verrückt
nach
dir
sein.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
crazy
about
it,
Ann.
Du
wirst
es
lieben,
Ann.
OpenSubtitles v2018
If
they
like
the
others,
they'll
be
crazy
about
these.
Wenn
sie
die
anderen
mögen,
werden
sie
nach
denen
verrückt
sein.
OpenSubtitles v2018
I
just
happen
to
be
crazy
about
the
girl.
Ich
bin
nun
mal
verrückt
nach
ihr.
OpenSubtitles v2018
He
must
be
crazy
excited
about
winning
his
fourth
Piston
Cup.
Er
muss
sich
irre
freuen,
weil
er
seinen
vierten
Piston-Cup
gewonnen
hat.
OpenSubtitles v2018
You'll
be
crazy
about
her.
Du
wirst
verrückt
nach
ihr
sein.
OpenSubtitles v2018
You
will
be
crazy
about
love.
Du
wirst
verrückt
nach
Liebe
sein.
OpenSubtitles v2018
By
the
time
I'm
done
with
Riley,
she's
gonna
be
crazy
about
you.
Wenn
ich
mit
Riley
fertig
bin,
wird
sie
verrückt
nach
dir
sein.
OpenSubtitles v2018
If
she
wasn't
mine
I'd
be
totally
crazy
about
her.
Wenn
Sie
mir
nicht
gehören
würde,
wäre
ich
wahnsinnig
nach
ihr..
OpenSubtitles v2018
She
seems
to
be
crazy
about
you.
Sie
scheint
auf
Sie
zu
fliegen.
OpenSubtitles v2018
Your
parents
must
be
crazy
about
you.
Ihre
Eltern
müssen
verrückt
wegen
Ihnen
sein.
OpenSubtitles v2018
I
got
no
reason
to
be
crazy
about
that
end
of
town.
Ich
habe
keinen
Grund,
auf
diese
Seite
der
Stadt
versessen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
I
think
if
it
helps
her
get
out
into
the
world,
she'll
be
crazy
about
it.
Sie
wird
es
lieben,
damit
in
die
weite
Welt
hinauszutreten.
OpenSubtitles v2018
Young
people
will
be
crazy
about
riding
X8
after
the
first
ride.
Junge
Menschen
werden
verrückt
nach
X8
nach
der
ersten
Fahrt
zu
reiten.
ParaCrawl v7.1
They
believe
to
be
crazy
about
the
game!
Sie
glauben,
mich
verrückt
zu
sein
über
das
Spiel!.
ParaCrawl v7.1
Axel
has
always
had
something
to
be
crazy
about.
Schon
immer
hatte
Axel
etwas
wofür
er
sich
begeistern
konnte.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
campsite,
but
you
will
be
crazy
about
the
mosquitoes.
Schöner
Campingplatz,
aber
Sie
werden
verrückt
nach
den
Mücken.
ParaCrawl v7.1
Shortly
after
that
we
could
get
another
big
fish
to
be
crazy
about
our
project:
Kurz
danach
konnten
wir
einen
weiteren
großen
Fisch
für
unser
Projekt
begeistern:
CCAligned v1
Your
crumbs
will
be
crazy
about
such
a
gift.
Ihre
Krümel
wird
über
ein
solches
Geschenk
verrückt
sein.
ParaCrawl v7.1