Translation of "Be found out" in German
He
said
what
an
embarrassment
it
would
be
if
anyone
found
out.
Er
sagte,
wie
peinlich
es
wäre,
sollte
es
jemand
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
stay,
but
we'll
be
found
out.
Ich
möchte,
dass
du
bleibst,
aber
wir
würden
auffliegen.
OpenSubtitles v2018
If
we
stay
here
we'll
be
found
out.
Wenn
wir
hier
bleiben,
werden
wir
auffliegen.
OpenSubtitles v2018
If
you
stay
here
we'll
be
found
out.
Wenn
du
hier
bleibst,
werden
wir
entdeckt.
OpenSubtitles v2018
She
was
worried
she'd
be
found
out.
Sie
bekam
Angst,
dass
es
auffliegen
würde.
OpenSubtitles v2018
Once
the
photos
were
fully
resolved,
it
was
almost
too
easy,
like
she
wanted
to
be
found
out.
Also
ob
sie
wollte,
dass
wir
es
herausfinden.
OpenSubtitles v2018
Almost
like
someone
begging
to
be
found
out.
So
wie
jemand,
der
darum
bettelt,
gefasst
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
Whoever
ghosted
your
computer
wanted
to
be
found
out.
Wer
auch
immer
auf
deinen
Computer
zugegriffen
hat,
wollte
gefunden
werden.
OpenSubtitles v2018
One
that
doesn't
wanna
be
found
out.
Eine,
die
nicht
enthüllt
werden
will.
OpenSubtitles v2018
I'm
about
to
be
found
out
at
work
for
what
I
really
am.
Bei
der
Arbeit
haben
sie
fast
entdeckt,
wer
ich
wirklich
bin!
OpenSubtitles v2018