Translation of "Be in business" in German
Other
jobs
are
to
be
found
in
small
business
and
the
service
sector.
Weitere
Arbeitsplätze
sind
im
lokalen
Kleingewerbe
und
im
Dienstleistungssektor
vorhanden.
Wikipedia v1.0
Important
deficits
and
needs
may
be
identified
in
most
business
services
which
are
very
labour
intensive.
Bei
den
meisten
besonders
arbeitsintensiven
Unternehmensdienstleistungen
sind
erhebliche
Defizite
und
Bedarfslagen
zu
erkennen.
TildeMODEL v2018
Important
deficits
and
needs
may
be
identified
in
most
business
services,
which
are
very
labour
intensive.
Bei
den
meisten
besonders
arbeitsintensiven
Unternehmensdienstleistungen
sind
erhebliche
Defizite
und
Bedarfslagen
zu
erkennen.
TildeMODEL v2018
The
role
of
users
will
also
be
reinforced
in
business
plans.
Darüber
hinaus
soll
die
Rolle
der
Benutzer
auch
in
den
Geschäftsplänen
gestärkt
werden.
TildeMODEL v2018
If
I
was
a
native,
I'd
get
a
can
of
shoe
polish...
and
I'd
be
in
business.
Als
Einheimischer
hätte
ich
mir
Schuhcreme
besorgt
und
wäre
im
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Well,
they're
not
gonna
be
in
business
long,
making
people
peel.
Viele
Geschäfte
machen
die
nicht,
wenn
die
Haut
abgeht.
OpenSubtitles v2018
Okay,
look,
I
used
to
be
in
business,
but
I
ain't
no
more.
Schau,
ich
war
früher
im
Geschäft,
aber
jetzt
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
before,
Rob
is
not
about
to
be
in
this
business.
Ich
sagte
doch,
Robin
wird
nicht
ins
Geschäft
einsteigen.
OpenSubtitles v2018
Good
day
to
be
in
the
punishment
business,
wouldn't
you
agree?
Guter
Tag,
um
im
Bestrafungs-Geschäft
zu
sein,
meinst
du
nicht
auch?
OpenSubtitles v2018
Animals.
We
don't
want
to
be
in
business
with
these
people.
Wir
wollen
mit
diesen
Leuten
keine
Geschäfte
machen.
OpenSubtitles v2018
We'd
love
to
be
in
business
with
you.
Wir
würden
uns
freuen,
mit
dir
ins
Geschäft
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018