Translation of "Be in danger" in German
Tom
realized
that
he
might
be
in
danger.
Tom
begriff,
dass
er
in
Gefahr
sein
könnte.
Tatoeba v2021-03-10
Your
lives
may
be
in
danger.
Euer
Leben
könnte
in
Gefahr
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Mr.
Holmes,
do
you
think
I
could
possibly
be
in
danger
here?
Mr.
Holmes,
glauben
Sie,
dass
ich
hier
in
Gefahr
sein
könnte?
OpenSubtitles v2018
Oh...
Will
you
be
in
danger?
Oh,
wirst
du
in
Gefahr
sein?
OpenSubtitles v2018
Then
Stone
will
never
be
in
any
physical
danger?
Dann
ist
Stones
Gesundheit
niemals
in
Gefahr.
OpenSubtitles v2018
Otherwise
your
life
too
might
be
in
danger.
Andernfalls
ist
auch
dein
Leben
in
Gefahr.
OpenSubtitles v2018
No
matter
where
you
hide
in
this
country,
your
life's
going
to
be
in
danger.
Egal,
wo
Sie
sich
verstecken,
-
ist
Ihr
Leben
in
Gefahr.
OpenSubtitles v2018
Her
life
wouldn't
be
in
danger
at
all
if
it
hadn't
been
for
you.
Ihr
Leben
wäre
nicht
in
Gefahr,
wenn
Sie
nicht
wären.
OpenSubtitles v2018
If
he
stays,
he'II
be
in
danger.
Wenn
er
bleibt,
wird
er
in
Gefahr
sein.
OpenSubtitles v2018
No,
we'II
be
the
ones
in
danger.
Nein,
wir
werden
diejenigen
in
Gefahr
sein.
OpenSubtitles v2018
But
as
long
as
you
keep
killing
our
love
will
be
in
danger.
Aber
solange
ihr
töten
werdet
wird
auch
unsere
Liebe
in
Gefahr
sein.
OpenSubtitles v2018