Translation of "Be in favour" in German
It
is
impossible
to
be
a
little
in
favour
of
the
free
expression
of
opinion.
Man
kann
nicht
ein
bisschen
für
die
freie
Meinungsäußerung
sein.
Europarl v8
I
will
certainly
be
voting
in
favour
of
Amendment
2
tomorrow.
Ich
werde
morgen
sicherlich
für
den
Änderungsantrag
2
stimmen.
Europarl v8
Personally,
I
would
be
in
favour
of
placing
the
main
emphasis
on
development
policy.
Ich
persönlich
wäre
dafür,
das
Hauptaugenmerk
auf
die
Entwicklungspolitik
zu
richten.
Europarl v8
That
is
why
we
should
be
voting
in
favour
of
it.
Deswegen
stimmen
wir
für
den
Bericht
Theato.
Europarl v8
For
this
reason,
the
PPE
group
will
be
voting
in
favour
of
the
Theonas
report.
In
diesem
Sinne
stimmt
die
EVP-Fraktion
für
den
Bericht
Theonas.
Europarl v8
We
would
also
be
very
much
in
favour
of
compulsory
labelling
for
biocides.
Außerdem
wären
wir
sehr
für
eine
Kennzeichnungspflicht
für
Biozide.
Europarl v8
At
least
two
thirds
of
the
total
number
of
valid
votes
must
be
cast
in
favour.
Für
die
Bestätigung
sind
mindestens
zwei
Drittel
der
gültigen
Stimmen
erforderlich.
DGT v2019
It
is
possible
to
be
in
favour
of
free
trade
and
to
want
to
establish
a
balance
in
that
free
trade.
Man
kann
für
den
Freihandel
sein
und
das
Gleichgewicht
in
diesem
Freihandel
anstreben.
Europarl v8
The
motion
for
a
resolution
on
the
subject
seems
to
be
skewed
in
favour
of
a
ban
on
the
use
of
many
resources.
Der
entsprechende
Entschließungsantrag
scheint
sich
für
ein
Verbot
der
Nutzung
vieler
Ressourcen
auszusprechen.
Europarl v8