Translation of "Be in town" in German

That could not be seen in my town.
Das konnte man in meiner Stadt nicht sehen.
Wikipedia v1.0

Frederick Kaulbach's grave may be found in the town cemetery Engesohde in Hanover.
Friedrich Kaulbachs Grab findet sich auf dem Stadtfriedhof Engesohde in Hannover.
Wikipedia v1.0

Nevertheless, there are small Irish-speaking pockets outside the town and Irish is to be heard in the town.
Kleine irischsprachige Exklaven sind eher außerhalb der Stadt zu finden.
Wikipedia v1.0

I wouldn't want to be in the same town when that happened.
Da möchte ich nicht in der Nähe sein.
OpenSubtitles v2018

He'll be in town tomorrow night at 10:00.
Er kommt morgen Abend um 10 Uhr in die Stadt.
OpenSubtitles v2018

You must be new here in town-- I haven't seen you before.
Sie müssen neu sein, ich kenne Sie nicht.
OpenSubtitles v2018

Well, there must be somebody in this town who can help us.
Es muss jemanden geben, der uns helfen kann.
OpenSubtitles v2018

We held them, but we got to get off this road or we'II be in town.
Wir müssen von der Straße runter, sonst kommen wir in die Stadt.
OpenSubtitles v2018

Well, I'll be ridin' in town.
Ich reite jetzt in die Stadt.
OpenSubtitles v2018

There must be strangers in town.
Es müssen Fremde in der Stadt sein.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna be staying in town, at the Athletic Club.
Ich wohne jetzt in der Stadt, im Athletic-Club.
OpenSubtitles v2018

Comrade VaviIova, the trams will never be running in our town.
Genossin Wawilowa, in unserer Stadt wird es niemals Straßenbahnen geben.
OpenSubtitles v2018

I'll be in town Friday.
Ich bin am Freitag in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

The trams will never be running in our town, Comrade VaviIova.
In unserer Stadt, Genosse Wawilowa, wird es niemals Straßenbahnen geben.
OpenSubtitles v2018

I'll be in town.
Ich bleibe so lange in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

How long are the two of you gonna be in town?
Wie lange sind Sie noch in der Stadt?
OpenSubtitles v2018