Translation of "Be of benefit" in German
Closer
cooperation
can
be
of
great
benefit
here.
Hier
kann
eine
engere
Zusammenarbeit
sehr
viel
bringen.
Europarl v8
The
removal
of
obstacles
to
education
and
research
exchanges
will
be
of
benefit
to
all.
Von
der
Beseitigung
der
Hindernisse
für
den
Bildungs-
und
Wissenschaftleraustausch
werden
alle
profitieren.
Europarl v8
A
stable
economic
framework
of
this
kind
would
also
be
of
great
benefit
to
outside
investment.
Ein
solcher
stabiler
Wirtschaftsrahmen
würde
auch
Investitionen
von
außerhalb
sehr
zugute
kommen.
Europarl v8
It
must
be
of
mutual
benefit.
Es
muß
zum
beiderseitigen
Nutzen
sein.
Europarl v8
We
know
that
well-managed
migratory
flows
will
be
of
benefit
to
everyone.
Wir
wissen,
dass
gut
gesteuerte
Migrationsströme
für
alle
von
Vorteil
sind.
Europarl v8
This
will
be
of
benefit
to
all
citizens
in
Europe.
Davon
werden
alle
Bürgerinnen
und
Bürger
in
Europa
profitieren.
Europarl v8
Therefore,
that
process
will
be
of
benefit
to
both
interests.
Daher
wird
dieser
Prozess
für
die
Interessen
beider
von
Nutzen
sein.
Europarl v8
More
women
in
work
would
be
of
definite
benefit
to
society.
Mehr
arbeitende
Frauen
wären
definitiv
ein
Nutzen
für
die
Gesellschaft.
Europarl v8
That
alone
would
not
be
enough
and
would
be
of
no
benefit.
Das
allein
wäre
zu
wenig
und
würde
der
Sache
nicht
dienen.
Europarl v8
In
the
long
term,
this
will
also
be
of
benefit
to
their
own
personnel
policy.
Langfristig
wird
dies
auch
der
eigenen
Personalpolitik
zugute
kommen.
Europarl v8
That
would
certainly
be
of
great
benefit
in
terms
of
corporate
governance.
Für
die
Corporate
Governance
der
Unternehmen
wäre
das
sicherlich
ein
großer
Gewinn.
Europarl v8
The
intercession
of
the
intercessors
will
be
of
no
benefit
to
them.
Nun
nützt
ihnen
die
Fürsprache
der
Fürsprechenden
nicht.
Tanzil v1
Based
on
the
physicochemical
properties
of
the
compound,
hemodialysis
is
unlikely
to
be
of
benefit.
Aufgrund
der
physikalisch-chemischen
Eigenschaften
des
Wirkstoffes
ist
die
Hämodialyse
kaum
von
Nutzen.
ELRC_2682 v1
Forced
diuresis,
dialysis,
hemoperfusion
and
exchange
transfusion
are
unlikely
to
be
of
benefit.
Forcierte
Diurese,
Dialyse,
Hämoperfusion
und
Blutaustauschtransfusion
sind
wahrscheinlich
ohne
Nutzen.
ELRC_2682 v1