Translation of "Be polite" in German

I shall therefore try to be brief in order to be polite.
Daher werde ich mich kurz fassen, um höflich zu bleiben.
Europarl v8

It pays to be polite.
Es zahlt sich aus, höflich zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom tried to be polite.
Tom gab sich Mühe, höflich zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

Tom reminded Mary to be more polite.
Tom erinnerte Maria daran, höflicher zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

They should be polite, helpful, timely and co-operative.
Er ist höflich, hilfsbereit und kooperativ und erfüllt seine Aufgaben termingerecht.
TildeMODEL v2018

He's only listening to be polite.
Er hört nur zu, weil er höflich ist.
OpenSubtitles v2018

You're gonna meet my folks and be polite to them.
Du wirst meine Eltern kennenlernen und nett zu ihnen sein.
OpenSubtitles v2018

I was only trying to be polite to the old ladies.
Ich war nur höflich zu den alten Damen.
OpenSubtitles v2018

You've got to be polite to him.
Seien Sie lieber nett zu ihm.
OpenSubtitles v2018

I thought you were only trying to be polite.
Ich dachte, du wolltest nur höflich sein.
OpenSubtitles v2018