Translation of "Be sick" in German

They could be sick, disabled or young children.
Das können Kranke sein, Behinderte oder kleine Kinder.
Europarl v8

And those are the same kids who are going to be getting sick.
Und das sind dieselben Kinder, die das Essen krank machen wird.
TED2020 v1

He may be sick in bed.
Vielleicht liegt er krank im Bett.
Tatoeba v2021-03-10

I thought Tom might be sick.
Ich dachte, dass Tom vielleicht krank wäre.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is only pretending to be sick.
Tom tut nur so, als wäre er krank.
Tatoeba v2021-03-10

You may feel sick or be sick, have diarrhoea or stomach ache.
Sie könnten Übelkeit entwickeln oder sich erbrechen müssen, Durchfall oder Magenschmerzen bekommen.
ELRC_2682 v1

I think she's going to be sick.
Ich glaube, sie wird krank.
Tatoeba v2021-03-10

I think he's going to be sick.
Ich glaube, er wird krank.
Tatoeba v2021-03-10

I don't have time to be sick.
Ich habe keine Zeit, um krank zu sein.
Tatoeba v2021-03-10

Too much Lyxumia can make you feel sick or be sick.
Zu viel Lyxumia kann Übelkeit und Erbrechen verursachen.
ELRC_2682 v1

You don't suppose she could really be sick, do you?
Glauben Sie wirklich, sie ist krank?
OpenSubtitles v2018

I told her: "Mother, you're going to be sick".
Ich sagte: "Mama, du wirst krank werden."
OpenSubtitles v2018

He must be real sick to pay that price!
Er muss krank sein, wenn er so viel zahlt.
OpenSubtitles v2018

I think I'm gonna be sick.
Ich glaube, mir wird schlecht!
OpenSubtitles v2018

Well, if he's sending for help, the chief really must be sick.
Wenn er um Hilfe bittet, muss es dem Häuptling schlecht gehen.
OpenSubtitles v2018

Ted, I think I'm gonna be sick.
Ted, ich glaube, mir wird schlecht.
OpenSubtitles v2018

And, as I have said, I cannot bear to be with sick people.
Und wie ich schon sagte, ich ertrage kranke Menschen nicht.
OpenSubtitles v2018