Translation of "Be truthful" in German
We
want
transparency,
but
we
want
this
to
be
truthful.
Wir
wollen
Transparenz,
aber
wir
wollen,
dass
sie
wahrhaftig
ist.
Europarl v8
Then
let
them
produce
a
statement
like
it,
if
they
should
be
truthful.
So
sollen
sie
einen
Bericht
Seinesgleichen
bringen,
sollten
sie
wahrhaftig
sein.
Tanzil v1
Well,
to
be
truthful,
my
oatmeal
was
a
little
lumpy.
Um
ehrlich
zu
sein,
mein
Haferbrei
war
etwas
klumpig.
OpenSubtitles v2018
If
I
did,
I
would
be
truthful.
Täte
ich
es,
würde
ich
es
ehrlich
sagen.
OpenSubtitles v2018
She's
upset
with
some
frequency,
to
be
truthful.
Sie
ist
die
letzte
Zeit
häufig
aufgebracht,
um
ehrlich
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
But
it's
getting
hard
when
you
won't
be
truthful
with
us.
Doch
es
wird
schwer,
wenn
du
nicht
ehrlich
zu
uns
bist.
OpenSubtitles v2018
I
incorrectly
assumed
that
you
would
be
truthful
in
your
captain's
log.
Ich
ging
fälschlicherweise
davon
aus,
dass
Ihr
Logbuch
ehrlich
sei.
OpenSubtitles v2018