Translation of "Be wasting" in German
Sixty
thousand
people
will
be
wasting
their
time
in
Johannesburg
in
September.
Sechzigtausend
Menschen
werden
im
September
in
Johannesburg
ihre
Zeit
vergeuden.
Europarl v8
But
I'd
be
wasting
my
time.
Aber
ich
würde
meine
Zeit
vergeuden.
OpenSubtitles v2018
You
won't
be
wasting
your
time
here.
Sie
werden
hier
keine
Zeit
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
Only
why
should
a
young
guy
like
you
be
wasting
his
time?
Warum
sollte
ein
junger
Mann
seine
Zeit
vergeuden?
OpenSubtitles v2018
And
because
you
and
I
are
both
attractive
women
who
shouldn't
be
wasting
our
youth
on
available
men.
Wir
beide
sind
attraktive
Frauen
und
sollten
uns
nicht
an
unerreichbare
Männer
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
She
doesn't
want
to
be
wasting
her
money
on
clothes.
Sie
soll
ihr
Geld
nicht
für
Kleidung
vergeuden.
OpenSubtitles v2018
If
I
didn't
think
so,
I
wouldn't
be
wasting
my
breath
on
you.
Ansonsten
würde
ich
nicht
meine
Zeit
mit
dir
vergeuden.
OpenSubtitles v2018
We
wouldn't
be
here
wasting
your
time.
Wir
wären
ansonsten
nicht
hier
und
deine
Zeit
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
You
can't
be...
wasting
your
time.
Du
kannst
nicht...
deine
Zeit
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
All
you
do
is
cost
me
money.
Money
I
could
be
wasting.
Geld,
das
ich
verschwenden
könnte.
OpenSubtitles v2018
I'll
only
be
wasting
my
time.
Ich
werde
nur
meine
Zeit
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
If
it
ain't,
we'd
only
be
wasting
a
bullet.
Wenn
nicht,
dann
verschwenden
wir
eben
eine
Kugel.
OpenSubtitles v2018