Translation of "Be well received" in German
I'm
sure
it'll
be
well
received.
Ich
bin
sicher,
das
wird
gut
aufgenommen.
OpenSubtitles v2018
I'm
certain
it'll
be
very
well
received.
Ich
bin
sicher,
es
wird
gerne
angenommen.
OpenSubtitles v2018
Can
the
face-to-face
Facebook
be
well-received
through
transformation
and
breakthrough?
Kann
das
Face-to-Face-Facebook
durch
Transformation
und
Durchbruch
gut
aufgenommen
werden?
CCAligned v1
Be
well
received
by
customers
all
around
the
world.
Werden
Sie
von
Kunden
auf
der
ganzen
Welt
gut
angenommen.
CCAligned v1
Thus,
we
can
influence
whether
or
not
our
speech
will
be
well
received.
Dadurch
können
wir
beeinflussen,
ob
unsere
Rede
gut
aufgenommen
wird.
ParaCrawl v7.1
We
are
sure
that
the
service
will
be
well
received.”
Wir
sind
sicher,
dass
die
Verbindung
gut
angenommen
wird.“
ParaCrawl v7.1
A
"clean
operational
sequence"
of
the
actions
could
be
well
received.
Ein
"sauberer
Ablauf"
der
Aktionen
könnte
gut
ankommen.
ParaCrawl v7.1
We
develop
CD-compliant
products
that
will
be
well-received
by
your
customers
and
partners.
Wir
entwickeln
CD-konforme
Produkte,
die
hervorragend
bei
Ihren
Kunden
und
Partnern
ankommen.
CCAligned v1
Everything
at
a
level
that
will
be
well
received
by
your
international
partners.
Alles
auf
einem
Niveau,
das
bei
Ihren
internationalen
Partnern
gut
ankommt.
CCAligned v1
Airwheel
is
so
amazing
as
to
be
well
received
by
consumers.
Airwheel
ist
so
erstaunlich,
wie
auch
von
den
Verbrauchern
empfangen
werden.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
confident
that
he
will
be
well
and
swiftly
received
by
the
DESMA
team.
Ich
bin
sicher,
er
wird
schnell
und
gut
in
das
DESMA-Team
aufgenommen
.
ParaCrawl v7.1
I
also
want
it
to
be
well
received
by
my
electorate
back
home.
Ich
will
auch,
dass
es
bei
meinen
Bürgerinnen
und
Bürgern
zu
Hause
ein
Erfolg
wird.
Europarl v8
I
am
quite
hopeful
that
it
will
be
well
received
by
most
of
our
Member
States.
Ich
bin
recht
zuversichtlich,
dass
er
von
den
meisten
Mitgliedstaaten
gut
aufgenommen
wird.
Europarl v8