Translation of "Beachside" in German
Who
knew
we
were
set
up
beachside?
Wer
hätte
gedacht,
dass
es
am
Strand
liegt?
OpenSubtitles v2018
I
booked
us
on
a
beachside
hotel...
three
nights
in
Miami.
Ich
habe
uns
ein
Strandhotel
gebucht,
drei
Nächte
in
Miami.
OpenSubtitles v2018
St
Kilda
Beachside
Luxury
Hotel
is
a
fine
accommodation
to
stay
in
Melbourne.
St
Kilda
Beachside
Luxury
Hotel
ist
ein
guter
Aufenthaltsort
in
Melbourne
City.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
it's
one
of
the
best
beachside
restaurants
in
Phuket.
In
der
Tat
ist
es
eines
der
besten
Restaurants
am
Strand
in
Phuket.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
Beachside
Bliss
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Beachside
Bliss
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
Strathfield
Private
Hospital
is
11
km
from
Brighton-Le-Sands
Beachside.
Das
Private
Krankenhaus
Strathfield
liegt
11
km
vom
Brighton-Le-Sands
Beachside
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Beachside
Holiday
Park
is
located
close
to
a
sandy
beach.
Beachside
Holiday
Park
liegt
nah
an
einem
Sandstrand.
ParaCrawl v7.1
Hyde
Park
Barracks
Museum
is
12
km
from
Beachside
Bliss.
Das
Hyde
Park
Barracks
Museum
liegt
12
km
vom
Beachside
Bliss
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Italian
cuisine
is
served
at
the
beachside
restaurant,
Panali,
for
lunch
and
dinner.
Italienische
Küche
zum
Mittag-
und
Abendessen
wird
im
Strandrestaurant
Panali
serviert.
ParaCrawl v7.1
Special
Offer
on
Beachside
Penthouse
-
Includes
Car!
Sonderangebot
auf
am
Strand
Penthaus
-
schließt
ein
Auto!
ParaCrawl v7.1
After
this
performance,
a
sumptuous
seafood
BBQ
served
in
a
beachside
restaurant
as
our
welcoming
dinner.
Nach
dieser
Aufführung
wurde
ein
üppiges
Meeresfrüchte-BBQ
in
einem
Strandrestaurant
als
Willkommensdinner
serviert.
ParaCrawl v7.1
Situation:
This
pleasant
beachside
hotel
is
located
just
50
m
from
the
beautiful
sandy
beach.
Situation:
Das
attraktive
Strandhotel
ist
nur
etwa
50
Meter
vom
Sandstrand
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Relax
and
refresh
yourself
at
our
beachside
pizzeria.
Entspannen
und
erfrischen
Sie
sich
in
unserer
Pizzeria
direkt
am
Strand.
ParaCrawl v7.1
The
Southern
Palms'
beachside
restaurants
offer
Caribbean
and
international
food.
Das
Strandrestaurant
des
Southern
Palms
serviert
karibische
und
internationale
Speisen.
ParaCrawl v7.1
Please
inform
Brighton-Le-Sands
Beachside
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Brighton-Le-Sands
Beachside
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
Or
grab
a
beachside
burrito
at
Roberto's
in
Del
Mar.
Probieren
Sie
ein
Burrito
am
Strand
bei
Roberto's
in
Del
Mar.
ParaCrawl v7.1