Translation of "Beam support" in German
I
should
have
been
supporting
you,
like
this
support
beam.
Ich
hätte
dich
unterstützen
sollen,
so
wie
dieser
Stützbalken
hier.
OpenSubtitles v2018
The
support
beam
sections
are
components
which
are
cut
into
various
lengths
of
profile
sections.
Dabei
sind
die
Tragarmabschnitte
unterschiedlich
lang
und
von
Profilsträngen
abgelängte
Bauteile.
EuroPat v2
Thus,
the
cover
cap
additionally
secures
the
cover
profile
sections
to
the
base
profile
sections
of
the
support
beam
sections.
Dabei
hält
die
Abdeckkappe
die
Deckelprofilabschnitte
zusätzlich
an
den
Grund-Profilabschnitten
der
Tragarmabschnitte
fest.
EuroPat v2
The
doctor
assembly
17a,
17b
is
fitted
on
a
support
beam
17e.
Die
Rakelanordnung
17a,
17b
ist
an
einem
Tragbalken
17e
angebracht.
EuroPat v2
And
Pete's
office
is
a
shit
hole
with
a
support
beam.
Und
Petes
Büro
ist
ein
Drecksloch
mit
Stützbalken.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
reattach
this
fixture
to
a
parallel
support
beam.
Wir
bringen
diese
Halterung
an
einem
parallelen
Stützbalken
an.
OpenSubtitles v2018
The
horizontal
drive
5
is
connected
to
the
beam
support
2
by
means
of
a
horizontal
link
10
.
Der
Horizontalantrieb
5
ist
über
einen
Horizontallenker
10
mit
dem
Balkenträger
2
verbunden.
EuroPat v2
What
audio
codecs
and
formats
will
Sonos
Beam
support?
Welche
Audio-Codecs
und
-formate
unterstützt
die
Sonos
Beam?
ParaCrawl v7.1
Does
Sonos
Beam
support
Apple
AirPlay
2?
Unterstützt
die
Sonos
Beam
Apple
AirPlay
2?
ParaCrawl v7.1
The
horizontal
drive
5
is
connected
to
the
beam
support
2
by
means
of
a
coupling
kinematics
35
.
Der
Horizontalantrieb
5
ist
über
eine
Kopplungskinematik
35
mit
dem
Balkenträger
2
verbunden.
EuroPat v2
In
this
manner,
the
support
beam
46
is
held
in
the
connections
8
at
the
end
side.
Auf
diese
Weise
wird
der
Trägerbalken
46
endseitig
in
den
Anschlüssen
8
gehalten.
EuroPat v2
The
applicator
chamber
4
is
held
by
a
support
beam
6.
Die
Auftragskammer
4
wird
von
einem
Tragbalken
6
gehalten.
EuroPat v2
The
support
beam
20
is
displaced
in
the
longitudinal
direction
in
the
guide
unit
32
.
Der
Trägerbalken
20
wird
dabei
in
der
Führungseinheit
32
in
Längsrichtung
verschoben.
EuroPat v2