Translation of "Bear a challenge" in German

But just arriving in the simplicity of adolescence Jana has to bear a new challenge...
Doch gerade wieder angekommen in der Unbeschwertheit der Jugend, muss Jana eine neue Herausforderung annehmen.
ParaCrawl v7.1

The enlargement of the currency area for which we bear responsibility is a challenge specific to the ECB .
Die Erweiterung des Währungsgebiets , für das wir Verantwortung tragen , ist eine spezifische Herausforderung für die EZB .
ECB v1

The aim of ‘Avoid the Traps’, which is available for iPhones and Android phones, is to successfully navigate a ball bearing through a challenging maze.
Beim „Avoid the Traps“, das für iPhones und Android-Telefone erhältlich ist, geht es darum, erfolgreich eine Kugel durch ein Labyrinth zu navigieren.
ParaCrawl v7.1

Every new vintage bears a challenge for the winegrower and offers the possibility of learning something new.
Für den Winzer stellt jeder Jahrgang eine neue Herausforderung dar, die die Möglichkeit bietet, viel zu lernen.
CCAligned v1

The geographical neighborhood to Central, Southern and Eastern Europe, especially to the former communist countries, bears a particular challenge for the faculty.
Eine besondere Herausforderung für unsere Fakultät entspringt der geographischen Nachbarschaft zu Mittel-, Süd- und Osteuropa, insbesondere zu den nachkommunistischen Reformstaaten.
ParaCrawl v7.1