Translation of "Bear left" in German

I don't think I could bear to be left alone!
Ich könnte es nicht ertragen, alleine gelassen zu werden!
OpenSubtitles v2018

After another kilometre bear left into "Fischbacher Strasse".
Nach einem weiteren Kilometer links halten in die Fischbacher Straße.
ParaCrawl v7.1

Bear left on a path signposted to Puente Molino .
Halten Sie sich links in Richtung Puente Molino .
ParaCrawl v7.1

Bear left and continue via the gravel road to the Unterhofalm.
Links abbiegen und weiter über die Schotterstraße bis zur Unterhofalm.
ParaCrawl v7.1

Then however the bear left and the brothers called for paramedics.
Dann aber ging der Bär weg und die Brüder riefen die Sanitäter.
ParaCrawl v7.1

Bear is left with the tops of all the root vegetables, a useless harvest.
Bär wird mit den Spitzen aller Wurzelgemüse gelassen, eine nutzlose Ernte.
ParaCrawl v7.1

Bear left on Rt.
Halten Sie sich Links auf RT.
ParaCrawl v7.1

After the bridge, bear left onto a gravel path that will take you towards the Stanglwirt hotel.
Nach der Brücke biegen Sie links in einen Schotterweg, welcher Sie in Richtung Stanglwirt führt.
ParaCrawl v7.1