Translation of "Beat time" in German
I'm
sure
I'll
beat
Tom
next
time.
Ich
bin
sicher,
dass
ich
Tom
das
nächste
Mal
schlagen
werde.
Tatoeba v2021-03-10
They'd
beat
us
every
time.
Sie
würden
uns
jedes
Mal
besiegen.
OpenSubtitles v2018
We'll
beat
Napoleon
next
time!
Das
nächstes
Mal,
werden
wir
Napoleon
schlagen!
OpenSubtitles v2018
Only
felt
my
heart
beat
one
time
since
I
died.
Ich
hab
mein
Herz
nur
einmal
schlagen
gefühlt,
seit
ich
tot
bin.
OpenSubtitles v2018
We
beat
'em
last
time,
but,
uh...
you
always
gotta
keep
your
wits
about
you,
don't
ya?
Letztes
Mal
haben
wir
gewonnen,
doch
wir
sollten
nicht
den
Kopf
verlieren.
OpenSubtitles v2018
And
we
beat
him
every
time.
Wir
haben
gewonnen,
jedes
Mal.
OpenSubtitles v2018
You
used
to
beat
me
every
time
at
this.
Du
hast
mich
einst
jedes
Mal
geschlagen.
OpenSubtitles v2018
You
beat
me
last
time.
Du
hast
mich
beim
letzten
Mal
geschlagen.
OpenSubtitles v2018
Ah,
here's
the
man
who
beat
my
two-time
French
champion.
Der
Mann,
der
meine
zweifache
französische
Meisterin
geschlagen
hat.
OpenSubtitles v2018
Oh,
he's
got
a
lot
of
catching
up
to
do
if
he
hopes
to
beat
the
qualifying
time
set
by
the
Strickland
entry.
Oh,
er
muss
aufholen,
wenn
er
Stricklands
Zeit
überholen
will.
OpenSubtitles v2018
You
beat
me
every
time
we
played.
Wenn
wir
gespielt
haben,
hast
du
mich
jedes
Mal
besiegt.
OpenSubtitles v2018
Marcel
can
beat
Yuji's
time
and
take
first
place.
Marcel
kann
Yujis
Zeit
schlagen
und
den
ersten
Platz
einnehmen.
OpenSubtitles v2018