Translation of "Beatboxing" in German

You can generate harmonies with yourself in real time, or jam over your own looped beatboxing.
So können Sie in Echtzeit Gesangsharmonien gestalten oder zu Ihrem eigenen Beatboxing singen.
ParaCrawl v7.1

In this sound variety he orchestrates trumpet, oud, darbouka and beatboxing.
In der so entstandenen Klangvielfalt orchestriert er Trompete, Oud, Darbouka und Beatboxing.
ParaCrawl v7.1

In this sound variety he orchestrates turmpet, oud, darbouka and beatboxing.
In der so entstandenen Klangvielfalt orchestriert er Trompete, Oud, Darbouka und Beatboxing.
ParaCrawl v7.1

The event was founded in 2005 and was the first international world championship for beatboxing.
Das Event bildete mit seiner Gründung im Jahr 2005 die erste internationale Weltmeisterschaft für Beatboxing.
ParaCrawl v7.1

His most frequently used instruments and skill are violin, viola, cello, pipa, nanyin pipa, huqin (including erhu, sihu,banhu erxuan), ethnic flutes (xiao, nan-xiao (shakuhachi), hulusi, koudi, bawu), Zimbabwean mbira, kalimba, clarinet, human beatboxing, high and low overtone throat singing.
Seine am häufigsten verwendeten Instrumente und Fähigkeiten sind: Violine, Viola, Violoncello, Pipa, Nanyin Pipa, Huqin (einschließlich Erhu, sihu, banhu erxuan), ethnische Flöten (Xiao, nan-Xiao (Shakuhachi), Hulusi, koudi, Bawu), Simbabwe Mbira, Kalimba, Klarinette, Human Beatboxing, Oberton-Gesang.
ParaCrawl v7.1

From live entertainment that featured odes to Jazz, Afro-Latin dance, Beatboxing and Hip-Hop, to dignitaries who span the political, cultural and spiritual spectrum of Harlem and New York City public advocacy, the new Church and Community Center was inaugurated in a ceremony that evoked the life-affirming passion for which Harlem is renowned.
Mit Live-Entertainment wie Jazz, afro-lateinamerikanischen Tänzen, Beatboxing und Hip-Hop bis zu den Würdenträgern, die das gesamte politische, kulturelle und spirituelle Spektrum der öffentlichen Arbeit in Harlem und New York City umfassen, wurden die neue Kirche und das neue Gemeinschaftszentrum in einer Feier eingeweiht, die an die lebensbejahende Leidenschaft erinnerte, für die Harlem berühmt ist.
ParaCrawl v7.1

Based on multi-voice beatboxing, they created title music, end credit music, and various musical interlude elements that will provide a framework for the fascinating content of the episodes.
Auf der Basis von mehrstimmigem Beatboxing entstanden Titelmusik, Abspann und verschiedene musikalische Trennelemente, die den vielgestaltigen Content der Folgen einrahmen werden.
ParaCrawl v7.1

This covers, as his fans and critics know, a wide spectrum: from generic jazz singing to creative expression, from feminine to masculine, from natural acting to digital effects, from scatting to beatboxing.
Das beschreibt, wie seine Fans und seine Kritiker wissen, ein weites Spektrum: vom generischen Jazzgesang zum expressiven Ausdruck, von feminin bis maskulin, von Naturschauspiel bis digital-effektiv, vom Scatgesang zum Beatboxing.
ParaCrawl v7.1

Singer/Songwriter and Beatboxing sounded like an interesting combination to me so I listened with open ears.
Singer/Songwriterin und Beatboxing klang für mich erst mal nach einer spannenden Kombination und so lauschte ich mit offenen Ohren.
ParaCrawl v7.1

When Michael Jackson moved to New York City in 1978, he often visited the legendary night club Studio 54 and got inspiration from hip-hop and beatboxing, which he adapted for example in the song Working Day and Night.
Als Michael Jackson 1978 nach New York City zog, besuchte er oft den legendären Nachtclub Studio 54 und bekam Inspiration aus Hip-Hop und Beatboxing, die er beispielsweise im Song Working Day and Night verarbeitete.
ParaCrawl v7.1

Including beatboxing and effects that lend the band the sound of today: lucid, contemporary, phat.
Inklusive Beatboxing und eingesetzter Effekte, die die Band klingen lassen, wie man es heute hören möchte: fett, klar, modern.
ParaCrawl v7.1

The Australian singer-songwriter, multi-instrumentalist, beatboxing and looping artist, Tash Sultana, returns to Berlin for one concert in the Zitadelle Spandau.
Die Australische Singer-Songwriterin, Multiinstrumentalisten, Beatboxing- und Looping Künstlerin, Tash Sultana, kehrt zurück für ein Konzert nach Berlin in die Zitadelle Spandau.
ParaCrawl v7.1

I make all my beats by beatboxing, I then layer harmonies to make chords or pad-type sounds, and I also sing through a synth to trigger bass noises.
Ich mache alle meine Beats mit Beatboxing, anschließend schichte ich Harmonien übereinander, um Akkorde oder Flächenklänge zu erzeugen und singe durch einen Synthesizer, um Bass-Sounds anzusteuern.
ParaCrawl v7.1