Translation of "Beautiful scenery" in German

The most important attractions of the Åland Islands are the friendly people and the beautiful scenery.
Die wichtigsten Attraktionen der Ålandinseln sind die freundlichen Menschen und die schöne Natur.
Tatoeba v2021-03-10

Then you miss the beautiful scenery.
Dann verpasst man die schöne Landschaft.
OpenSubtitles v2018

I'm just enjoying the beautiful scenery here.
Ich genieße gerade die hübsche Aussicht.
OpenSubtitles v2018

The beautiful scenery fascinates every traveler.
Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.
Tatoeba v2021-03-10

This district is known for its beautiful scenery.
Dieser Bezirk ist bekannt für seine schöne Landschaft.
Tatoeba v2021-03-10

We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.
Wir fuhren zu schnell, um die schöne Aussicht zu genießen.
Tatoeba v2021-03-10

Central Switzerland is a combination of history and beautiful scenery.
Die Zentralschweiz ist eine Kombination aus Geschichte und schöne Landschaft.
ParaCrawl v7.1

Please enjoy the beautiful scenery, drinks, and appetizers.
Genießen Sie die schöne Landschaft, Getränke, und Vorspeisen.
ParaCrawl v7.1

The district of Puijo in Kuopio offers beautiful scenery as well as places to eat at.
Der Bezirk Puijo in Kuopio bietet wunderschöne Landschaften und Restaurants.
ParaCrawl v7.1

The journey through the fantastically beautiful scenery takes about 40-45 minutes.
Die Reise durch die traumhaft schöne Landschaft dauert ca. 40-45 Minuten.
CCAligned v1

A landscaped garden complements this beautiful scenery.
Ein angelegter Garten ergänzt diese schöne Landschaft.
ParaCrawl v7.1

The lake of Tsivlos is a unique site with beautiful scenery.
Der See von Tsivlos ist ein einzigartiger Ort mit schöner Landschaft.
ParaCrawl v7.1

We went for a hike and enjoyed the beautiful scenery.
Wir gingen für eine Wanderung und genossen die schöne Landschaft.
ParaCrawl v7.1

An ideal destination to enjoy the beautiful scenery, and culture.
Ein ideales Ziel, um die schöne Landschaft und Kultur zu genießen.
ParaCrawl v7.1

On the large sun terrace you can relax and enjoy the beautiful scenery.
Auf der großen Sonnenterrasse können Sie entspannen und die schöne Landschaft genießen.
ParaCrawl v7.1

Delight in the beautiful scenery along the Danube from aboard the Swarovski Crystal Ship.
Genießen Sie an Bord des Swarovski-Kristallschiffes die herrliche Landschaft entlang der Donau.
ParaCrawl v7.1

Beautiful scenery in and around makes this place worth visiting.
Eine schöne Landschaft in und um macht diesen Ort einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1

Ostermiething is located in an extremely beautiful scenery, and is a quiet holiday village.
Ostermiething liegt in einem sehr schönen Landschaft, und ist ein ruhiges Feriendorf.
ParaCrawl v7.1

This beach has beautiful scenery and lovely sand.
Dieser Strand hat schöne Landschaft und schöne Sand.
ParaCrawl v7.1

Here, you'll have a magnificent view of the beautiful natural scenery.
Hier haben Sie einen herrlichen Ausblick über die wunderschöne Naturkulisse.
ParaCrawl v7.1

It is well worth stopping to rest and enjoy the beautiful scenery.
Es lohnt sich kurz zu Verweilen und die schöne Landschaft zu genießen.
ParaCrawl v7.1