Translation of "Beautiful things" in German
And
all
sorts
of
beautiful
things
can
start
to
happen
in
the
actual
classroom.
Allerlei
toller
Dinge
geschehen
dann
auch
im
Unterricht.
TED2020 v1
This
is
one
of
the
most
beautiful
things
I
know.
Das
ist
eines
der
schönsten
Dinge,
die
ich
kenne.
TED2020 v1
There
are
many
beautiful
things
on
earth
that
I
don't
need.
Es
gibt
viele
schöne
Dinge
auf
der
Welt,
die
ich
nicht
brauche.
Tatoeba v2021-03-10
I
like
beautiful
things
even
if
they
are
umbrellas.
Mir
gefallen
schöne
Dinge,
selbst
wenn’s
Schirme
sind.
Tatoeba v2021-03-10
I
like
to
feed
you
beautiful
things.
Ich
füttere
dich
mit
schönen
Dingen.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
it
to
be
filled
with
beautiful
things.
Ich
wollte
es
mit
schonen
Dingen
füllen.
OpenSubtitles v2018
It's
the
old-fashioned
set
that
someone
who
loves
beautiful
things
would
have.
Das
altmodische
Ensemble,
das
Liebhaber
schöner
Dinge
besitzen.
OpenSubtitles v2018
All
beautiful
things
must
end...
so
I
guess
we
may
as
well
call
it
a
day.
Alle
schönen
Dinge
müssen
enden,
also
können
wir
wohl
auch
Schluss
machen.
OpenSubtitles v2018
All
my
life
it's
been
my
ambition
to
surround
myself
with
rare
and
beautiful
things.
Es
war
stets
mein
Wunsch,
mich
mit
schönen
Raritäten
zu
umgeben.
OpenSubtitles v2018
But
I
can't
help
liking
beautiful
things,
either.
Mir
tut
es
leid,
dass
ich
schöne
Sachen
mag.
OpenSubtitles v2018
It
is
always
good
to
meet
someone
who
appreciates
beautiful
things.
Gut
zu
wissen,
dass
noch
jemand
schöne
Dinge
zu
schätzen
weiß.
OpenSubtitles v2018
Because
I
like
to
be
surrounded
by
beautiful
things,
and
you're
one
of
them.
Weil
ich
mich
gerne
mit
schönen
Dingen
umgebe
und
du
bist
eins
davon.
OpenSubtitles v2018
He
said
I
should
always
have
beautiful
things
to
guide
me.
Er
sagte,
ich
sollte
immer
schöne
Dinge
haben,
die
mich
leiten.
OpenSubtitles v2018
A
beautiful
woman
should
be
surrounded
by
beautiful
things.
Eine
schöne
Frau
sollte
von
schönen
Dingen
umgeben
sein.
OpenSubtitles v2018
I
must
say
Mr
Shahbandar
you
have
some
beautiful
things.
Ich
muss
sagen,
Mr.
Shahbandar,
Sie
haben
sehr
hübsche
Sachen.
OpenSubtitles v2018
Stop
breaking
your
beautiful
things,
Marquis.
Hören
Sie
auf,
die
schönen
Sachen
zu
zerschlagen.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
sensitive
to
beautiful
things.
Ich
bin
sehr
empfänglich
für
das
Schöne.
OpenSubtitles v2018
Why
do
you
say
these
beautiful
things
now?
Warum
sagst
du
diese
wunderbaren
Dinge
jetzt?
OpenSubtitles v2018
That's
what
beautiful
things
do,
my
dear,
at
least
to
me.
Das
tun
schöne
Dinge
nunmal,
jedenfalls
bei
mir.
OpenSubtitles v2018