Translation of "Beauty treatments" in German

Where breast abnormalities and surgical beauty treatments are concerned, the options available must also be explained and safety guaranteed.
Auch für Brustanomalien und schönheitschirurgische Behandlungen müssen Möglichkeiten aufgezeigt und Sicherheiten gewährleistet werden.
Europarl v8

The Spa La Mer offers also a selection of massages and beauty treatments.
Spa La Mer bietet auch eine Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen an.
CCAligned v1

Also our guest can choose into a wide range of massages and beauty treatments.
Sie finden auch eine große Auswahl an Massagen und Schönheitsbehandlungen.
CCAligned v1

Different massages and beauty treatments can be booked here.
Verschiedenen Massagen und Schönheitsanwendungen können dort ebenfalls gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

Do not miss the exclusive beauty treatments and massages.
Verpassen Sie nicht die exklusive Beauty-Behandlungen und Massagen.
ParaCrawl v7.1

Here you can make a reservation for relaxing massages, facial and other beauty treatments.
Entspannende Massagen, Gesichtspflege und viele weitere Beauty-Behandlungen werden Ihnen im Beauty-Bereich angeboten.
ParaCrawl v7.1

Beauty treatments and massages will be provided on request.
Schönheitsbehandlungen und Massagen stehen auf Anfrage zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

A range of beauty treatments and massages are also available.
Eine breite Palette an Schönheitsbehandlungen und Massagen wird ebenfalls angeboten.
ParaCrawl v7.1

The spa area at the Sonnenbichl Hotel also offers massages and beauty treatments.
Der Wellnessbereich im Sonnenbichl Hotel lädt zur Erholung bei Massagen und Schönheitsanwendungen ein.
ParaCrawl v7.1

These can be redeemed for overnight stays, restaurant consumption and beauty & spa treatments.
Diese können auf Übernachtungen, Restaurantkonsumationen sowie Beauty & Spa-Anwendungen eingelöst werden.
CCAligned v1

On request, you can benefit of massages and beauty treatments from highly trained people.
Auf Anfrage können Sie Massagen und Behandlungen von hochqualifiziertem Personal genießen.
CCAligned v1

Beauty treatments must be booked before your arrival.
Schönheitsanwendungen müssen vor der Anreise gebucht werden.
CCAligned v1

They are offered beauty treatments in aesthetic medicine, plastic surgery and rehabilitation.
Es werden Schönheitsbehandlungen im Bereich der ästhetischen Medizin, Schönheitschirurgie und Rehabilitation angeboten.
CCAligned v1

There is a selection of different beauty treatments to choose from.
Es gibt eine Auswahl an verschiedenen Beauty-Behandlungen zur Auswahl.
CCAligned v1

Enjoy wellness and beauty treatments after a visit to the Prado or Thyssen museums!
Genießen Sie Wellness- und Schönheitsbehandlungen nach einem Besuch im Prado- oder im Thyssen-Museum!
CCAligned v1

Treat yourself to professional massages and beauty treatments.
Lassen Sie sich verwöhnen bei den professionellen Massagen und Beauty Behandlungen.
CCAligned v1

The spa offers a hammam, beauty treatments and massages.
Das Spa bietet einen Hamam, Schönheitsanwendungen und Massagen.
ParaCrawl v7.1

At the spa, guests can book massages and other beauty treatments.
Im Wellnessbereich können Sie Massagen und andere Schönheitsanwendungen buchen.
ParaCrawl v7.1