Translation of "Became available" in German
It
was,
though,
only
in
November
that
the
official
figures
became
available.
Aber
die
offiziellen
Zahlen
lagen
erst
im
November
vor.
Europarl v8
It
was
only
this
morning
that
the
amendments
to
this
report
became
available
in
all
languages.
Die
Änderungen
zu
diesem
Bericht
lagen
erst
heute
Morgen
in
allen
Sprachen
vor.
Europarl v8
Changes
in
the
consolidated
MFI
balance
sheet
in
the
form
of
flows
became
available
at
the
same
time
.
Mit
dieser
Umstellung
konnten
erstmals
transaktionsbedingte
Veränderungen
in
der
konsolidierten
Bilanz
ausgewiesen
werden
.
ECB v1
Mortgages
became
more
widely
available.
Hypotheken
wurden
für
mehr
Menschen
verfügbar.
News-Commentary v14
This
program
failed,
and
leases
again
became
available.
Das
Programm
versagte
und
Landpachten
wurden
wieder
verfügbar.
Wikipedia v1.0
Its
development
was
halted
as
P-51D
Mustangs
became
available.
Deren
Entwicklung
wurde
eingestellt,
als
die
Flugwaffe
gebrauchte
P-51D
Mustangs
erwerben
konnte.
Wikipedia v1.0
The
results
of
the
study
on
matrimonial
property
regimes
became
available
in
May
2003.
Die
Ergebnisse
der
Studie
über
Güterstandssachen
liegen
seit
Mai
2003
vor.
TildeMODEL v2018