Translation of "Became independent" in German

A part of the town Pulsnitz became Oberlichtenau independent municipality on 1 January 2009.
Januar 2009 wurde aus der selbständigen Gemeinde Oberlichtenau ein Ortsteil der Stadt Pulsnitz.
Wikipedia v1.0

When Greece became independent in 1830, however, Epirus remained under Ottoman rule.
Als Griechenland 1829 unabhängig wurde, verblieb Epirus beim Osmanischen Reich.
Wikipedia v1.0

With the Reformation in 1539 Waldkirchen became an independent parish.
Mit der Reformation 1539 wird Waldkirchen eigenständige Parochie.
Wikipedia v1.0

With the Reformation in 1536/37, Marienberg became an independent parish.
Mit der Reformation 1536/1537 wurde Marienberg eigenständige Parochie.
Wikipedia v1.0

Langenbach became an independent municipality in the course of the 1818 Bavarian administrative reforms.
Langenbach wurde im Zuge der Verwaltungsreformen in Bayern 1818 eine selbständige politische Gemeinde.
Wikipedia v1.0

The territory became part of the Guayana Province when Venezuela became independent.
Das Gebiet wurde Teil der Provinz von Guayana als Venezuela unabhängig wurde.
Wikipedia v1.0

It became independent as Saint Kitts and Nevis in 1983.
Sie wurde 1983 als St. Kitts und Nevis unabhängig.
Wikipedia v1.0