Translation of "Become pregnant" in German
But,
every
minute,
380
women
become
pregnant.
Jede
Minute
werden
aber
380
Frauen
schwanger.
Europarl v8
An
unmarried
woman
had
become
pregnant,
by
all
accounts
as
the
result
of
rape.
Eine
unverheiratete
Frau
wurde
schwanger
und
allem
Anschein
nach
infolge
einer
Vergewaltigung.
Europarl v8
Women
must
be
able
to
decide
for
themselves
whether
they
want
to
become
pregnant.
Frauen
müssen
selbst
bestimmen
können,
ob
sie
schwanger
werden
möchten.
Europarl v8
And
sometimes,
they
cannot
even
conceive
and
become
pregnant
because
of
the
fibroid.
Und
manche
Frauen
werden
sogar
unfruchtbar
wegen
des
Fibroms.
TED2020 v1
Marge
is
also
very
concerned
because
she
cannot
become
pregnant.
Zudem
ist
sie
besorgt,
weil
sie
nicht
schwanger
wird.
Wikipedia v1.0
If
you
wish
to
become
pregnant,
discuss
this
with
your
doctor
first.
Wenn
Sie
schwanger
werden
möchten,
sprechen
Sie
vorher
mit
Ihrem
Arzt
darüber.
EMEA v3
Please
contact
your
doctor
if
you
plan
to
become
pregnant.
Sprechen
Sie
bitte
mit
Ihrem
Arzt,
wenn
Sie
eine
Schwangerschaft
planen.
EMEA v3
In
case
you
become
pregnant,
you
must
consult
your
doctor.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt
um
Rat,
wenn
Sie
schwanger
werden
sollten.
EMEA v3
If
you
become
pregnant,
tell
your
doctor
immediately.
Falls
Sie
schwanger
werden,
teilen
Sie
dies
unverzüglich
Ihrem
Arzt
mit.
EMEA v3
Panitumumab
may
impact
the
ability
of
a
woman
to
become
pregnant.
Panitumumab
könnte
daher
die
Fähigkeit
von
Frauen,
schwanger
zu
werden,
beeinflussen.
EMEA v3
In
addition,
you
must
not
become
pregnant
while
taking
Thalidomide
Celgene.
Außerdem
dürfen
Sie
keinesfalls
schwanger
werden,
solange
Sie
Thalidomide
Celgene
einnehmen.
ELRC_2682 v1
The
wives
of
the
couples
become
pregnant,
and
from
them
come
the
various
classes
of
humanity.
Die
Neunzahl
der
Mütter
wird
häufig
als
die
verschiedenen
Meereswellen
interpretiert.
Wikipedia v1.0
Tom
is
pretty
sure
that
he
can't
become
pregnant.
Tom
ist
sich
ziemlich
sicher,
dass
er
nicht
schwanger
werden
kann.
Tatoeba v2021-03-10
Tell
your
doctor
if
you
are
pregnant
or
planning
to
become
pregnant.
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
schwanger
sind
oder
eine
Schwangerschaft
planen.
EMEA v3
If
you
become
pregnant
you
should
contact
your
doctor
immediately.
Sollten
Sie
schwanger
werden,
müssen
Sie
sich
unverzüglich
an
Ihren
Arzt
wenden.
EMEA v3
Do
not
take
thalidomide
if
you
are
pregnant
or
could
become
pregnant.
Nehmen
Sie
Thalidomid
nicht,
wenn
Sie
schwanger
sind
oder
schwanger
werden
könnten.
EMEA v3
Please
consult
your
doctor
if
you
plan
to
become
pregnant.
Bitte
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt,
wenn
Sie
eine
Schwangerschaft
planen.
ELRC_2682 v1
You
must
tell
your
doctor
if
you
become
pregnant.
Falls
Sie
schwanger
werden,
teilen
Sie
dies
Ihrem
Arzt
sofort
mit.
ELRC_2682 v1