Translation of "Become stuck" in German
If
the
particle
trap
were
not
swivelled,
the
labels
would
become
stuck
in
the
paper
slot.
Würde
die
Partikelfalle
nicht
abgeschwenkt,
würden
sich
die
Etiketten
im
Papierschlitz
verklemmen.
EuroPat v2
It’simportant
not
to
become
too
stuck
in
one
place.
Es
ist
nicht
gut,
zu
lange
an
einem
Ort
kleben
zu
bleiben.
EUbookshop v2
Also,
the
individual
cutlery
elements
may
become
stuck
due
to
the
wedge
shape
of
the
handles.
Zudem
können
sich
die
einzelnen
Besteckteile
aufgrund
der
Keilform
der
Griffe
verklemmen.
EuroPat v2
It
occurs
to
people
when
they
become
stuck
in
the
Band
of
Distortion.
Es
tritt
auf,
wenn
Menschen
im
Band
der
Verzerrung
stecken
bleiben.
ParaCrawl v7.1
This
could,
in
some
cases,
cause
a
player
to
become
stuck.
Das
konnte
manchmal
dazu
führen,
dass
ein
Spieler
stecken
blieb.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
two
sides
have
become
stuck
in
a
passive-aggressive
standoff
that
has
made
serious
negotiation
impossible.
Infolgedessen
stecken
beide
Seiten
in
einer
passiv-aggressiven
Pattsituation,
die
ernsthafte
Verhandlungen
unmöglich
macht.
News-Commentary v14
This
arrangement
has
no
acute
angle
intersections
in
which
snow
could
become
stuck.
Diese
Anordnung
weist
keine
spitzwinkeligen
Verschneidungen
auf,
in
denen
sich
Schnee
festsetzen
könnte.
EuroPat v2
There
is
no
risk
either
that
snow
or
ice
will
become
stuck
in
the
embossed
pattern.
Die
Gefahr,
dass
sich
Schnee
oder
Eis
in
der
Prägung
festsetzt,
besteht
nicht.
EuroPat v2
Very
small
distance
between
side
rail
and
transverse
cleats
so
that
products
do
not
become
stuck.
Abstand
Seitenführung
und
Querstollen
sehr
gering,
sodass
Produkte
sich
nicht
darin
verkanten
können.
ParaCrawl v7.1
It
was
the
first
puppy
can
become
stuck,
causing
panicand
mom
and
you.
Es
war
der
erste
Welpe
kann
stecken
bleiben,
Panik
zu
verursachenund
Mutter
und
Du.
ParaCrawl v7.1
Corrected
an
issue
that
caused
some
players
to
become
stuck
at
the
throne
room
door.
Ein
Problem
wurde
behoben,
durch
das
Spieler
in
der
Tür
zum
Thronsaal
stecken
geblieben
sind.
ParaCrawl v7.1