Translation of "Becomes known" in German
If
it
becomes
known
that
he
is
ill,
it
would
be
catastrophic.
Wenn
bekannt
wird,
dass
er
krank
ist,
wäre
das
katastrophal.
OpenSubtitles v2018
If
it
becomes
known
it'll
be
bad.
Würde
es
bekannt,
wäre
es
schlimm.
OpenSubtitles v2018
If
this
becomes
known,
I'll
see
thee
suffer,
Wenn
das
bekannt
werden
sollte,
dann
werdet
Ihr
leiden.
OpenSubtitles v2018
The
exact
plane
of
rotation
of
the
wheel
also
becomes
known
from
this.
Auch
die
exakte
Drehebene
des
Rades
ist
dadurch
bekannt.
EuroPat v2
With
this
the
anticipated
rest
voltage
for
the
predicted
starting
process
becomes
known.
Damit
ist
die
zu
erwartende
Ruhespannung
für
den
prognostizierten
Startvorgang
bekannt.
EuroPat v2
In
March,
it
becomes
known
that
Isabella
is
again
expecting
a
child.
Im
März
wird
bekannt,
daß
Isabella
erneut
ein
Kind
erwartet.
ParaCrawl v7.1
But
from
errors
one
becomes
as
well
known
intelligent.
Doch
aus
Fehlern
wird
man
bekanntlich
klug.
ParaCrawl v7.1
In
later
years
he
becomes
a
well-known
whaling
captain.
Er
wird
in
den
Folgejahren
ein
bekannter
Walfangkapitän.
ParaCrawl v7.1
It
is
that
knowledge
by
knowing
which
everything
else
becomes
known.
Es
ist
dieses
Wissen,
durch
das
alles
andere
Wissen
bekannt
wird.
ParaCrawl v7.1
In
March
1997
it
becomes
known
that
Fried.
Im
März
1997
wird
die
Absicht
der
Fried.
ParaCrawl v7.1
Whenever
something
becomes
known,
he
received
criticism
from
certain
sources.
Immer,
wenn
etwas
bekannt
wird,
wird
es
von
einigen
Quellen
kritisiert.
ParaCrawl v7.1
The
Vibhajjavadin
community
living
there
becomes
known
as
the
Theravadins.
Die
Vibhajjavadin-Gemeinde,
die
dort
lebt,
wird
als
Theravada
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Also
the
rich
area
of
Aspen
as
a
skiing
resort
becomes
much
more
known.
Auch
das
reiche
Aspen
wird
als
Wintersportgebiet
immer
mehr
bekannt.
ParaCrawl v7.1
When
such
legal
infringement
becomes
known,
we
will
remove
this
content
immediately.
Bei
Bekanntwerden
von
entsprechenden
Rechtsverletzungen
werden
wir
diese
Inhalte
umgehend
entfernen.
ParaCrawl v7.1
Attention,
address
becomes
known
your
Email
through
it.
Achtung,
dadurch
wird
Ihre
Email
Adresse
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Once
an
infringement
becomes
known,
we
will
promptly
remove
the
content.
Bei
Bekanntwerden
von
entsprechenden
Rechtsverletzungen
werden
wir
diese
Inhalte
umgehend
entfernen.
ParaCrawl v7.1
We
hope
the
this
situation
becomes
generally
known
in
the
public.
Wir
hoffen,
dass
die
Situation
noch
stärker
öffentlich
bekannt
wird.
ParaCrawl v7.1
This
process,
whereby
THCA
becomes
THC,
is
known
as
decarboxylation.
Dieser
Prozess,
bei
dem
THCA
zu
THC
wird,
nennt
man
Decarboxylierung.
ParaCrawl v7.1