Translation of "Becoming available" in German
The
first
data
from
the
European
Community
Household
Panel
(ECHP)
are
now
becoming
available.
Die
ersten
Daten
der
Europäischen
Haushaltspanels
(ECHP)
sind
nunmehr
verfügbar.
EUbookshop v2
Military
Technologies
in
Russia
are
becoming
available
to
ordinary
consumers.
Militärtechnologien
in
Russland
werden
immer
zur
Verfügung,
um
den
normalen
Verbraucher.
CCAligned v1
These
‘highest
quality’
recordings
were
just
becoming
available
to
consumers.
Diese
"hochwertigsten"
Aufnahmen
wurden
den
Verbrauchern
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
Tofu,
soy,
and
vegetable
burgers
and
nuggets
are
becoming
increasingly
available.
Tofu,
Soja
sowie
Gemüse-Burger
und
-Nuggets
sind
zunehmend
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
e-readers
are
becoming
available,
and
they
are
becoming
more
popular
all
the
time.
Immer
mehr
E-Reader
immer
verfügbar,
und
sie
werden
immer
beliebter
ganze
Zeit.
ParaCrawl v7.1
And
with
the
country's
dynamic
economic
development,
more
and
more
resources
are
becoming
available
for
education.
Mit
der
dynamischen
Wirtschaftsentwicklung
stehen
immer
mehr
Ressourcen
für
Bildung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Payphones
are
becoming
less
available,
but
still
exist
in
some
public
areas.
Payphones
werden
weniger
verfügbar,
aber
immer
noch
existieren
in
einigen
öffentlichen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
On
the
surface
less
and
less
space
is
becoming
available.
An
der
Geländeoberfläche
steht
immer
weniger
Platz
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
licensed
in
the
USA,
Denmark
and
is
becoming
increasingly
available
in
Europe.
Sie
sind
ebenso
in
USA,
Dänemark
und
Europa
erhältlich.
ParaCrawl v7.1