Translation of "Beef filet" in German
The
regularly
changing
menu
offers
dishes
such
as
the
Düsseldorf
mustard
roast,
beef
filet
or
chicken
breast.
Die
regelmäßig
wechselnde
Karte
bietet
Gerichte
wie
Düsseldorfer
Senfbraten,
Rinderfilet
oder
Hähnchenbrust
an.
ParaCrawl v7.1
A
further
reduction
of
fat
can
be
attained
by
using
particularly
lean
meat,
such
as
pork
filet,
beef
filet,
lean
veal,
lean
game
meat,
lean
poultry,
various
lean
types
of
fish
such
as
trout
or
ocean
salmon
and
the
like.
Eine
weitere
Fettreduzierung
kann
dadurch
erreicht
werden,
indem
besonders
mageres
Fleisch
verwendet
wird
wie
z.
B.
Schweinefilet,
Rinderfilet,
mageres
Kalbfleisch,
mageres
Wildfleisch,
mageres
Geflügelfleisch,
verschiedene
magere
Fischfleischsorten
wie
Forelle
oder
Seelachs
und
dergleichen
mehr.
EuroPat v2
If
it's
cold
outside
and
I'm
in
need
of
something
to
revive
me,
I'll
instead
choose
a
2011
Château
Angludet
which
I'll
combine
with
beef
filet,
mushrooms
and
a
light
sauce.
Wenn
es
draußen
kalt
ist
und
ich
wieder
zu
Kräften
kommen
will,
wähle
ich
eher
einen
ChâteauÂ
Angludet
2011,
den
ich
mit
Rinderfilet,
Pilzen
und
einer
leichten
Sauce
kombiniere.
ParaCrawl v7.1
Beef
Wellington
-
Filet
steak
coated
with
pâté
and
duxelles,
which
is
then
wrapped
in
puff
pastry
and
baked.
Beef
Wellington
-
Filetsteak
mit
Pasteten
und
duxelles,
die
dann
in
Blätterteig
gebacken
und
verpackt
wird,
beschichtet.
ParaCrawl v7.1
Besides
caviar
with
traditional
side
dishes
I
also
choose
the
"Beef
Filet"
with
delicious
and
fresh
tomato
puree.
Neben
Caviar
mit
traditionellen
Beilagen
fällt
meine
Wahl
noch
auf
das
"Beef
Filet"
mit
einem
leckeren
und
frischen
Tomatenmark.
ParaCrawl v7.1
The
list
of
starters
includes
such
original
dishes
in
Paris
as
Kabocha
squash
veloute
with
pan-fried
foie
gras
and
nut
crust
or
the
Beef
filet
tataki
and
ponzu
sauce
with
citrus
.
Die
Liste
der
Vorspeisen
enthält
originelle
Gerichte
wie
Kabocha-Kürbis-Velouté
mit
gebratenes
Foie
Gras
und
Walnusskruste
und
Rinderfilet
Tataki
und
Ponzu
Soße
mit
Zitrusfrüchten
.
ParaCrawl v7.1
Michelin-starred
French
cuisine,
including
an
impeccable
Kagoshima
Wagyu
beef
filet,
can
be
enjoyed
at
Josiah
Citrin's
Mélisse.
Im
mit
Michelin-Sternen
ausgezeichneten
Mélisse
von
Josiah
Citrin,
wird
französische
Küche
serviert,
darunter
makelloses
Filet
vom
Kagoshima-Rind.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
commercial
relationship
to
the
east,
Veneto
imports
rice,
muscat
nut,
gloves
and
cinnamon.Obviously,
fish
is
one
of
the
main
meals
in
the
lagoon
city.If
you
want
to
try
a
traditional
dish,
you
can
choose
between
seppie
in
tegame
(squid),
risotto
al
radicchio
rosso
(risotto
with
red
chicory)
or
filetto
di
manzo
al
vino
(beef
filet
with
vine).
Durch
die
Handelsbeziehungen
mit
dem
Osten
kamen
schon
früh
nicht
nur
Reis,
sondern
auch
Muskat,
Gewürznelken
und
Zimt
nach
Venetien.
In
der
Lagunenstadt
Venedig
ist
frischer
Fisch
die
Hauptzutat
der
lokalen
Küche.
Nennenswerte
Spezialitäten
sind
Seppie
in
tegame
(Tintenfisch),
Risotto
al
radicchio
rosso
(Risotto
mit
rotem
Chicoree)
und
das
Filetto
di
manzo
al
vino
(Rinderfilet
in
Wein).
ParaCrawl v7.1