Translation of "Beef up" in German
I'll
call
down
to
the
hospital
and
beef
up
security.
Ich
werde
im
Krankenhaus
anrufen
und
die
Security
verstärken.
OpenSubtitles v2018
I
am
really
gonna
have
to
beef
up
our
security
around
here.
Ich
muss
hier
echt
die
Sicherheit
verstärken.
OpenSubtitles v2018
Anything
to
beef
up
my
CV.
Alles,
um
meinen
Lebenslauf
aufzupeppen.
OpenSubtitles v2018
Whispers,
Waldo,
I
want
y'all
to
beef
up
security
on
the
premises.
Whispers,
Waldo,
ihr
verbessert
die
Sicherheit
auf
dem
Gelände.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
can
beef
up
the
reception
a
bit.
Ich
glaube,
ich
kann
den
Empfang
verbessern.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
have
to
do
something
to
beef
you
up.
Wir
müssen
etwas
machen,
um
dich
aufzupeppen,
oder?
OpenSubtitles v2018
Mom
says
we
need
to
beef
up
security.
Mami
meint,
daß
wir
die
Sicherheitsmaßnahmen
verstärken
müßten.
OpenSubtitles v2018
We
can
find
the
password
and
take
it
out,
but
it
might
help
to
beef
up
security.
Wir
können
das
Passwort
entfernen,
sollten
aber
die
Sicherheit
erhöhen.
OpenSubtitles v2018