Translation of "Been living" in German
For
seven
days
now,
they
have
been
living,
surviving
in
an
absolute
hell.
Seit
nunmehr
sieben
Tagen
leben
und
überleben
sie
in
einer
absoluten
Hölle.
Europarl v8
We
have
been
living
beyond
our
means,
especially
in
some
countries.
Wir
haben,
insbesondere
in
einigen
Ländern,
über
unsere
Verhältnisse
gelebt.
Europarl v8
What
world
have
the
ministers
been
living
in?
In
welcher
Welt
haben
denn
die
Minister
bisher
gelebt?
Europarl v8
They
have
been
living
in
refugee
camps
for
years.
Sie
leben
seit
Jahrzehnten
in
Flüchtlingslagern.
Europarl v8
A
mere
2
%
have
been
living
and
working
for
any
length
of
time
in
a
Member
State
other
than
their
own.
Gerade
2
%
leben
und
arbeiten
für
längere
Zeit
in
einem
anderen
Mitgliedsland.
Europarl v8
They
have
been
living
in
exile
now
for
almost
30
years.
Sie
leben
nun
schon
fast
dreißig
Jahre
im
Exil.
Europarl v8
The
people
who
were
forced
to
flee
their
homes
have
been
living
for
decades
in
refugee
camps.
Die
vertriebenen
Menschen
dort
leben
seit
Jahrzehnten
in
Flüchtlingslagern.
Europarl v8
His
name
is
Jamil
Bassam
and
he
has
been
living
in
the
UK
for
25
years.
Er
heißt
Jamil
Bassam
und
lebt
seit
25
Jahren
in
Großbritannien.
Europarl v8
I've
been
living
with
HIV
for
the
past
four
years.
Ich
lebe
seit
vier
Jahren
mit
HIV.
TED2020 v1
Since
2002,
he
has
been
living
and
working
in
Los
Angeles
and
Budapest.
Seit
2002
lebt
und
arbeitet
er
jedoch
hauptsächlich
in
Budapest
und
Los
Angeles.
Wikipedia v1.0
In
1591
he
is
known
to
have
been
living
in
Milan.
Zunächst
lebte
er
in
Venedig
und
ab
1591
in
Mailand.
Wikipedia v1.0
Since
2011,
Addys
has
been
living
in
Essen,
Germany.
Seit
2011
lebt
Addys
in
Essen.
Wikipedia v1.0
Gerschwiler
had
been
living
in
England
with
his
uncle
and
coach
Jacques
Gerschwiler
when
the
war
broke
out.
Bei
Kriegsausbruch
lebte
er
mit
seinem
Onkel
Jacques
Gerschwiler
in
England.
Wikipedia v1.0
Clarke
had
been
living
in
the
area
to
the
south
with
the
Kamilaroi
from
1826-1831.
Clarke
lebte
von
1826
bis
1831
mit
den
Kamilaroi
südlich
von
Moree.
Wikipedia v1.0
Since
1995
McNulty
has
been
living
and
working
in
Divišov,
a
small
Czech
town.
Seit
1995
lebt
McNulty
in
Divišov.
Wikipedia v1.0
Since
then
he
has
been
living
as
an
independent
author
in
Iceland.
Seitdem
ist
er
freier
Schriftsteller
und
lebt
weiterhin
in
Mosfellsbær.
Wikipedia v1.0
He
has
been
living
in
Lower
Normandy
since
1969.
Er
lebt
seit
1969
in
der
französischen
Region
Basse-Normandie.
Wikipedia v1.0
"
Ershuu
has
been
living
in
Berlin
since
2005.
Ershuu
lebt
seit
2005
in
Berlin.
Wikipedia v1.0