Translation of "Beer barrel" in German

It's nothing but a damn beer barrel, Steven.
Es ist nur ein verdammtes Bierfass, Steven.
OpenSubtitles v2018

Or other beer of the barrel could not be missing naturally.
Das eine oder andere Bier vom Faß durfte natürlich nicht fehlen.
ParaCrawl v7.1

The prisoner to be punished had to bring a beer barrel and lie across it.
Der zu Bestrafende musste ein Bierfaß herbeiholen und sich darüber legen.
ParaCrawl v7.1

The restaurant serves cheap and cold draft barrel beer and draft tank beer.
Das Restaurant serviert günstige und kalte Biere vom Fass und direkt aus dem Brauereitank.
ParaCrawl v7.1

According to producer Val Garay, the original demo of the tune that was brought to him sounded like "a Leon Russell track, with this beer-barrel polka piano part."
Zunächst wurde ein Demo aufgenommen, das laut Produzent Val Garay „wie ein Song von Leon Russell mit dem Klavierteil der Beer Barrel Polka“ klang.
WikiMatrix v1

After the parade of the restaurateurs on carriages from downtown to the festival grounds, at exactly 12:00 clock the lord mayor opens the first beer barrel in the Schottenhammel tent.
Nach dem Einzug der Wiesnwirte auf Kutschen von der Innenstadt zur Festwiese sticht um 12 Uhr der Oberbürgermeister im Schottenhamel-Festzelt das erste Bierfass an.
WikiMatrix v1

Because the beautiful 5L beer barrel of the brew barrel is a real eye-catcher at every party or under the Christmas tree.
Denn das schönen 5L Bierfass des Braufässchens ist ein echter Hingucker auf jeder Party oder unter dem Weihnachtsbaum.
ParaCrawl v7.1

Why did the bear lie in the beer barrel? And what's it got to do with pepper?
Und warum liegt nun ein Bär in einem Fass? Und was hat das mit Pfeffer zu tun?
CCAligned v1

In most bars and cafés you can choose from various kinds of beer from the barrel and you can often have a bite to eat too.
In den meisten Bars und Cafés können Sie aus verschiedenen Sorten Bier vom Fass wählen, und auch oft eine Kleinigkeit essen.
ParaCrawl v7.1

The result of this collaboration can now be tasted for the first time at the Craft Beer Fest: a barrel of Aged Black IPA - a unique blend of beer and whiskey.
Das Ergebnis dieser Zusammenarbeit kann nun auf dem Craft Bier Fest erstmals verkostet werden: ein Barrel Aged Black IPA - eine einzigartige Geschmackskomposition aus Bier und Whiskey.
ParaCrawl v7.1

However, for those who prefer a different kind of vacation, the food and drinks at the local Denny's Beer Barrel Pub are the perfect side dish for a vacation built around fun.
Wem jedoch ein etwas anderer Urlaub vorschwebt, dem seien die Speisen und Getränke im lokalen Denny's Beer Barrel Pub empfohlen, die perfekte Beilage für einen Urlaub, in dem sich alles ums Vergnügen dreht.
ParaCrawl v7.1

More funny JGA panels like that Matrosin men's costume and the Beer barrel costume You can only find us!
Weitere witzige JGA Verkleidungen wie das Matrosin Herrenkostüm und das Bierfass Kostüm findest du nur bei uns!
ParaCrawl v7.1