Translation of "Beer keg" in German

You think I'd care if it was just beer in that keg?

There's not only beer in that keg, there's beer and blood.

The beer barrel costume has the typical look of a traditional beer keg.

Beer keg with printed thermometer so everyone hits the optimum temperature.

The beer delivered into keg 4 from feed line 8 by means of annular gap 15 in filling valve 2 presses out the pre-stress gas contained in keg 4 through riser pipe 9 from keg 4 .

With the present invention, it is possible for the first time, by a radial turning of the circumferential lever bringing about the opening of the keg, to make the connection of the beer pipe from keg to tap, whereby one turn of the lever suffices and the movement of which is limited to the working path of the tapping plunger.

They are used to seal the dispensing aperture of a pressurized beverage container, in particular a beer keg, after it has been filled, and are subsequently connected to a tap when dispensing the beverage.

BACKGROUND OF THE INVENTION The invention relates to a safety device for a valve inset located in a discharge aperture of a pressurized beverage container, in particular a beer keg, comprising a housing, a rise pipe, a base plate and, an external compression spring resting by one end against the base plate and by another end against a seal.

By getting three or more beer keg scatter symbols appearing anywhere on the reels the bonus game begins.

Dark or light beers are served in glasses, bottles, from the tap or in a beer keg to drink at home.

The pillars on which rests the roof, you need to wrap a thick rope, vertical racks decorate anchors, and instead hang buckets beer keg.

The party naturally also included many distinguished guests of honour, led by Dr. Erwin Pröll, governor of Lower Austria, who held the ceremonial address, tapped the first beer keg and joined the musicians in serenading the party.

The Clear Beer Draught System will work in all keg sizes, will draw clear beer to the last pour, and does not detract from the volume of beer the keg will hold.

We offer mobile CO2-meters (manual and electronic version available) which serve for quality assurance and enable the user to determine the CO2-content of the beer in the KEG.

If an RFID transponder of this kind is mounted on a beer keg which is smaller than intended for the RFID transponder, in other words which has a smaller radius of curvature than intended, then the antenna will be subject to mechanical stresses.

Therefore, the antenna can be fitted directly to, for example, a beer keg, a gas cylinder or a workpiece which is to be processed.

The invention relates to a dispenser head for a beverage cask, in particular a beer keg, which has a valve head with a spring-loaded valve disc, comprising a housing, a connection element for fastening the housing to the valve head of the beverage cask, an inlet configured on the housing, for connecting a propellant gas line, a ram which is mounted movably in the housing and which contains a riser duct and opens the spring-loaded valve disc by pressing into the valve head, an outlet for connecting a beverage line and an actuating mechanism for actuating the ram.

It is provided with a riser pipe 5 which extends as far as the bottom of the beverage cask, for example beer keg.

BACKGROUND OF THE INVENTION The following invention concerns a stopper for a beverage container such as in particular for a beer keg, a tapping assembly comprising the stopper, and the beverage container itself that is closed off by the stopper.

Then, the hooks 33 engage from below the circumferential nose 43 and force it away in radial outward direction whereby the latter is placed as fluid-tightly as possible about the opening rim 102 of the fill opening 101 of the beer keg 100 .