Translation of "Before marriage" in German
																						This
																											operation
																											is
																											intended
																											to
																											be
																											performed
																											within
																											a
																											few
																											days
																											before
																											an
																											intended
																											marriage.
																		
			
				
																						Diese
																											wird
																											daher
																											oft
																											wenige
																											Tage
																											vor
																											einer
																											geplanten
																											Hochzeit
																											in
																											Anspruch
																											genommen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											church
																											teaches
																											abstinence
																											before
																											marriage.
																		
			
				
																						Die
																											Kirche
																											lehrt
																											Enthaltsamkeit
																											vor
																											der
																											Ehe.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						She
																											was
																											a
																											Brown
																											before
																											her
																											marriage.
																		
			
				
																						Sie
																											war
																											eine
																											Braun,
																											bevor
																											sie
																											heiratete.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Do
																											not
																											decide
																											for
																											a
																											marriage
																											before
																											the
																											appointed
																											time
																											is
																											over.
																		
			
				
																						Und
																											faßt
																											keinen
																											festen
																											Entschluß
																											zum
																											Ehebund,
																											bevor
																											die
																											Wartezeit
																											erfüllt
																											ist.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						They
																											were
																											divorced
																											less
																											than
																											three
																											months
																											later,
																											13
																											April,
																											before
																											the
																											marriage
																											had
																											been
																											registered
																											in
																											Spain.
																		
			
				
																						April
																											1983
																											geschieden,
																											bevor
																											sie
																											in
																											Spanien
																											registriert
																											wurde.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						You
																											agree
																											a
																											word
																											ought
																											to
																											be
																											said
																											to
																											the
																											child
																											before
																											her
																											marriage?
																		
			
				
																						Jemand
																											muss
																											doch
																											mit
																											dem
																											Kind
																											reden,
																											bevor
																											es
																											heiratet,
																											oder?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											think
																											I
																											really
																											knew
																											before
																											our
																											marriage.
																		
			
				
																						Ich
																											glaube,
																											ich
																											wusste
																											es
																											schon
																											vor
																											unserer
																											Hochzeit.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											your
																											mother,
																											excuse
																											me,
																											was
																											a
																											house
																											serf
																											before
																											her
																											marriage.
																		
			
				
																						Ihre
																											Mutter
																											aber,
																											verzeihen
																											Sie,
																											war
																											bis
																											zur
																											Heirat
																											ein
																											Dienstmädchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											wanna
																											go
																											away
																											before
																											Roy's
																											marriage.
																		
			
				
																						Ich
																											muss
																											weg,
																											bevor
																											Roy
																											heiratet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Marriage
																											Before
																											God.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Ehe
																											ist
																											ein
																											Sakrament
																											vor
																											Gott.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											thought
																											you
																											knew
																											Lydia
																											for
																											a
																											millisecond
																											before
																											your
																											arranged
																											marriage.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											du
																											kanntest
																											sie
																											vor
																											der
																											Hochzeit
																											kaum.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Did
																											it
																											begin
																											before
																											her
																											marriage
																											to
																											the
																											King,
																											or
																											afterwards?
																		
			
				
																						War
																											das
																											vor
																											der
																											Heirat
																											mit
																											dem
																											König
																											oder
																											danach?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											swore
																											that
																											I
																											wouldn't
																											be
																											with
																											any
																											girl
																											before
																											marriage.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											vor
																											der
																											Ehe
																											mit
																											keinem
																											Mädchen
																											zusammen
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											never
																											stepped
																											outside
																											of
																											my
																											marriage
																											before.
																		
			
				
																						Bisher
																											hatte
																											ich
																											noch
																											keinen
																											Fehltritt
																											in
																											meiner
																											Ehe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sex
																											before
																											marriage
																											is
																											a
																											sin!
																		
			
				
																						Sex
																											vor
																											der
																											Ehe
																											ist
																											Sünde!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018