Translation of "Begin date" in German
This
period
shall
begin
on
the
date
of
the
first
of
those
events.
Diese
Frist
beginnt
mit
dem
ersten
der
vorgenannten
Handlungen
.
JRC-Acquis v3.0
His/her
term
of
office
shall
begin
on
the
date
fixed
for
that
purpose
in
the
decision
on
the
appointment.
Seine
Amtszeit
beginnt
mit
dem
im
Beschluss
zur
Ernennung
dafür
festgelegten
Tag.
DGT v2019
The
term
of
office
of
a
Judge
shall
begin
on
the
date
laid
down
in
his
instrument
of
appointment.
Die
Amtszeit
eines
Richters
beginnt
mit
dem
in
der
Ernennungsurkunde
bestimmten
Tag.
DGT v2019
In
the
absence
of
any
provision
regarding
the
date,
the
term
shall
begin
on
the
date
of
the
instrument.
In
Ermangelung
einer
solchen
Bestimmung
beginnt
die
Amtszeit
mit
dem
Ausstellungstag
der
Urkunde.
DGT v2019
In
the
absence
of
any
provisions
regarding
the
date,
the
term
shall
begin
on
the
date
of
the
instrument.
In
Ermangelung
einer
solchen
Bestimmung
beginnt
die
Amtszeit
mit
dem
Ausstellungstag
der
Urkunde.
EUbookshop v2
Moreover,
agreed
delivery
time-periods
begin
on
the
date
of
the
written
acknowledgement
of
the
order
by
Hahne.
Im
Übrigen
beginnen
Lieferfristen
mit
dem
Datum
der
schriftlichen
Auftragsbestätigung
von
Hahne.
ParaCrawl v7.1
This
Agreement
shall
begin
on
the
date
hereof.
Diese
Vereinbarung
beginnt
mit
dem
Datum
dieser
Vereinbarung.
CCAligned v1
Payment
and
discount
periods
granted
by
us
begin
on
the
date
of
the
invoice.
Von
uns
eingeräumte
Zahlungs-
und
Skontofristen
beginnen
mit
dem
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1