Translation of "Beguile" in German
To
beguile
the
time,
look
like
the
time;
Die
Zeit
zu
täuschen,
scheine
so
wie
die
Zeit:
OpenSubtitles v2018
It's
designed
to
beguile
me,
tease
me
and
lure
me
in.
Er
will
mich
betören,
reizen
und
locken.
OpenSubtitles v2018
To
beguile
the
time,
look
like
the
time.
Um
die
Zeit
zu
täuschen,
scheine
so
wie
die
Zeit:
OpenSubtitles v2018
You
beguile
me
with
your
girlish
ways.
Du
betörst
mich
auf
deine
mädchenhafte
Art.
OpenSubtitles v2018
O
flattering
glass,
Thou
dost
beguile
me!
Oh,
schmeichelnd
Glas,
betörst
du
mich?
OpenSubtitles v2018
Enchanting
Thai
dance,
mystical
music
and
legendary
Thai
massage
will
beguile
you.
Bezaubernder
Thai-Tanz,
mystische
Musik
und
legendäre
Thai-Massage
werden
Sie
betören.
ParaCrawl v7.1
This
interesting
city
will
beguile
both
nature
and
history
lovers.
Diese
faszinierende
Stadt
wird
sowohl
Natur-
als
auch
Geschichtsfreunde
begeistern.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
saunas
and
steam
baths
will
beguile
you.
Die
vielen
unterschiedlichen
Saunen
und
Dampfbäder
werden
Sie
als
Wellness
Fan
begeistern.
ParaCrawl v7.1
Sensual
Taif
roses
and
flowery
jasmine
beguile
in
the
heart
note.
Sinnliche
Taif
Rosen
und
blumiger
Jasmin
betören
in
der
Herznote.
ParaCrawl v7.1
The
wild
Woods
slowly
beguile
the
Meadows
with
bittersweet
fragrance.
Harzig
duften
die
wilden
Wälder,
mit
herbstsüßem
Geruch
betören
die
Wiesen.
ParaCrawl v7.1
Fragrances
can
beguile
and
linger
for
a
long
time.
Düfte
können
betören
und
verbleiben
für
eine
lange
Zeit
in
Erinnerung.
ParaCrawl v7.1