Translation of "Behavior code" in German
The
behavior
of
the
Code
Completion
window
appearing
was
enhanced.
Das
Verhalten
des
Fensters
der
Code-Vervollständigung
wurde
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
rule
of
equivalence
is
verified
when
the
code
behavior
matches
the
original
concept.
Die
Regel
der
Äquivalenz
ist
erfüllt,
wenn
das
Verhalten
des
Codes
mit
dem
Originalkonzept
übereinstimmt.
WikiMatrix v1
Semantic
noise
measures
discrepancies
between
the
expected
meaning
or
behavior
of
the
concept
and
its
actual
meaning
or
behavior
in
the
code.
Das
Semantische
Rauschen
bestimmt
Diskrepanzen
zwischen
der
erwarteten
Aussage
oder
dem
Verhalten
des
Konzepts
und
dessen
eigentlicher
Aussage
oder
Verhalten
im
Code.
WikiMatrix v1
For
a
controlling
intervention
in
the
behavior
of
the
submodules
111
to
n
18
having
the
behavior
identification
code
A,
the
first
control
submodule
301
is
addressed
by
the
supervisory
controller
30,
where
a
control
command
having
the
specific
behavior
identification
code
A
is
thereupon
issued
by
the
addressed
first
control
submodule
301
to
all
the
other
submodules
111
to
n
18,
where
the
submodules
having
the
behavior
identification
code
A
are
induced
to
adopt
a
change
in
behavior
based
on
the
behavior
information
that
is
also
transmitted
in
the
command.
Für
einen
steuernden
Eingriff
in
das
Verhalten
der
Submodule
111
bis
n18
mit
der
Verhaltenskennung
A
wird
das
erste
Steuer-Submodul
301
von
dem
Steuer-Controller
30
angesprochen,
wobei
daraufhin
durch
das
angesprochene
erste
Steuer-Submodul
301
einen
Steuerbefehl
mit
der
bestimmten
Verhaltenskennung
a
an
alle
anderen
Submodule
111
bis
n18
abgesetzt
wird,
wobei
die
Submodule
mit
der
Verhaltenskennung
A
veranlasst
werden,
aufgrund
einer
mitgesendeten
Verhaltensinformation,
ein
geändertes
Verhalten
einzunehmen.
EuroPat v2
The
backplane-specific
broadcast
service
and
the
access
point
with
its
behavior
identification
code
represent
a
successful
separation
between
PE
management
62
and
I/O
management
61
and
can
advantageously
be
particularly
used
with
shared
devices.
Der
Rückwand
spezifische
Broadcast-Dienst
und
der
Zugangspunkt
mit
seiner
Verhaltenskennung
stellt
eine
erfolgreiche
Trennung
eines
PE-Management
62
zu
einem
I/O-Management
61
dar
und
lässt
sich
insbesondere
bei
Shared
Devices
mit
Vorteil
einsetzen.
EuroPat v2
Advanced
heuristics
on
executing
files
from
removable
media
–
Advanced
heuristics
emulates
code
in
a
virtual
environment
and
evaluates
its
behavior
before
the
code
is
allowed
to
run
from
removable
media.
Advanced
Heuristik
bei
der
Ausführung
von
Dateien
auf
Wechselmedien
–
Advanced
Heuristik
emuliert
Code
in
einer
virtuellen
Umgebung
und
prüft
dessen
Verhalten,
bevor
der
Code
von
einem
Wechseldatenträger
ausgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
likewise
transmitted
behavior
identification
code,
the
submodules
can
decide
with
the
aid
of
the
behavior
identification
code
and
the
additional
commands
to
modify
their
behavior,
for
example,
to
transition
to
an
energy-saving
mode.
Anhand
der
ebenfalls
übermittelten
Verhaltenskennung
können
die
Submodule
mit
Hilfe
der
Verhaltenskennung
und
der
zusätzlichen
Kommandos
entscheiden,
ihr
Verhalten
zu
ändern,
beispielsweise
in
einen
Engergie-Sparmodus
überzugehen.
EuroPat v2
Preferably,
a
backplane-bus-specific
broadcast
service
is
then
activated
with
the
assistance
of
one
of
the
access
points
and
the
behavior
identification
code
so
that
the
one
access
point
and
the
behavior
identification
code
are
transmitted
to
all
the
submodules.
Vorzugsweise
wird
dann
ein
Rückwandbus
spezifischer
Broadcast-Dienst
unter
Zuhilfenahme
des
Zugangspunktes
und
der
Verhaltenskennung
aktiviert,
so
dass
der
Zugangspunkt
und
die
Verhaltenskennung
an
alle
Submodule
übermittelt
werden.
EuroPat v2
The
connection
became
clear
to
me
much
later
when
I
happened
to
read
Hagakure,
the
Edo-era
behavior
code
of
the
Samurai
class,
which
stressed
a
particular
combination
of
honor,
courage,
loyalty,
and
moral
character
as
necessary
precursors
to
the
perfection
of
an
artistic
practice.
Dieser
offenbarte
sich
mir
erst
viel
später,
nachdem
ich
das
Hagakure
gelesen
hatte,
den
Verhaltenskodex
der
Samurai
aus
der
Edo-Ära,
der
die
Kombination
von
Ehre,
Mut,
Loyalität
und
moralischem
Charakter
als
unabdingbare
Voraussetzung
für
eine
perfekte
künstlerische
Praxis
ansieht.
ParaCrawl v7.1
Your
behavior
and
dress
code
should
be
cultural
sensitive,
especially
while
in
rural
areas.
Mit
deinem
Verhalten
und
deiner
Kleidung
solltest
du
Rücksicht
auf
die
kulturellen
Gegebenheiten
nehmen,
besonders
in
ländlichen
Gebieten.
ParaCrawl v7.1
As
a
set
of
concrete
standards
of
good
behavior,
the
code
of
conduct
complements
our
mission
statement,
our
vision,
our
motto
"Excellence
in
Management
Education"
as
well
as
our
pledge
to
foster
motivation
and
enthusiasm
(Passion),
exhibit
social
responsibility
(People),
and
strive
for
achievement
(Performance).
Der
Code
of
Conduct
tritt
als
konkreter
Verhaltenskodex
neben
unser
Mission
Statement,
unsere
Vision,
unser
Leitbild
"Excellence
in
Management
Education"
sowie
unser
Bekenntnis
zu
Motivation
und
Begeisterung
(Passion),
zu
sozialer
Verantwortung
(People)
und
zum
Prinzip
der
Leistungsorientierung
(Performance).
ParaCrawl v7.1
What
behaviors
and
codes
shape
our
work
culture?
Was
sind
die
Verhaltensweisen
und
Codes,
die
unsere
Arbeitskultur
bestimmen?
CCAligned v1
It's
got
96
sensors,
36
onboard
computers,
100,000
lines
of
behavioral
autonomy
code,
packs
more
than
10
kilos
of
TNT
in
electrical
onboard
equivalent.
Es
hat
96
Sensoren,
36
Computer
an
Bord,
100,000
Zeilen
Code
für
die
Verhaltenssteuerung,
die
Kraft
des
Stroms
an
Bord
ist
mit
mehr
als
10
Kilo
TNT
gleichzusetzen.
TED2013 v1.1
The
gist
is,
that
instead
of
mocking
away
dependencies
for
testing
(mock
as
a
verb),
it
has
many
advantages
to
explicitly
define
interfaces
(behaviors)
for
code
outside
your
application
and
using
Mock
(as
a
noun)
implementations
in
your
client
code
for
testing.
Die
Zusammenfassung
ist,
dass
statt
dem
mocken
(mock
als
Verb)
von
Testen
von
Abhängigkeiten
es
mehr
Vorteile
hat,
Schnittstellen
für
Code
außerhalb
deines
Codes
explizit
zu
definieren
(Verhaltensweisen)
und
Mocks
(als
Nomen)
in
deinem
Clientcode
zum
Testen
dazu
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
In
the
90
years
to
replace
the
Soviet-style
polistilistichnost
comes
with
significant
elements
of
Russian
style,
which
manifested
itself
in
behavioral
code,
and
the
symbolism
of
clothing,
speech,
choosing
a
site
for
constructing
mizanstsen,
including
the
Orthodox
churches
and
majestic
public
buildings.
In
den
90
Jahren
als
Ersatz
für
die
Sowjet-Stil
kommt
mit
polistilistichnost
wichtige
Teile
der
russischen
Stil,
die
sich
in
Verhaltens-Code,
und
die
Symbolik
der
Kleidung,
Sprache,
der
Wahl
einer
Website
für
den
Bau
mizanstsen,
einschließlich
der
orthodoxen
Kirchen
und
majestätischen
öffentlichen
Gebäuden.
ParaCrawl v7.1
External
signs
identifying
the
individual
learning
of
behavioral
code,
symbols
of
dress,
language
features.
Externe
Zeichen
aufzufassen,
die
auf
das
individuelle
Lernen
von
Verhaltens-Code,
der
Symbole
der
Kleidung,
Sprache
Funktionen.
ParaCrawl v7.1