Translation of "Behavioural response" in German
The
behaviourists
used
reinforcement
to
indicate
a
correct
behavioural
response.
Die
Behavioristen
verwendet
Verstärkung,
um
anzuzeigen,
um
eine
korrekte
Verhaltensreaktion.
ParaCrawl v7.1
Researchers
concluded
that
"cannabis
use
history
strongly
determines
the
behavioural
response
to
single
doses
of
THC."
Die
Forscher
folgerten,
dass
"die
Cannabiskonsumentenvorgeschichte
stark
die
Verhaltensreaktion
auf
einzelne
THC-Dosen
bestimmt".
ParaCrawl v7.1
A
significant
number
of
variables
that
are
helpful
in
predicting
behavioural
response
is
much
more
important
than
a
massive
number
of
variables
(which
are
expensive
to
collect)
that
provide
very
detailed
information
about
so
called
objective
indicators.
Eine
signifikante
Anzahl
von
Variablen,
die
dazu
beitragen,
verhaltensmäßige
Reaktionen
vorherzusagen,
ist
sehr
viel
wichtiger
als
eine
enorme
Anzahl
von
Variablen
(deren
Erfassung
sehr
kostspielig
ist),
die
sehr
detaillierte
Informationen
über
sogenannte
objektive
Indikatoren
bieten.
EUbookshop v2
The
team
of
Japanese
researchers
based
at
the
University
of
Tokyo
identified
specific
neural
circuits
and
neurons
in
mice
that
generate
a
particular
behavioural
response
to
specific
chemical
signals.
Das
Team
von
japanischen
Forschern
an
der
University
of
Tokyo
basierend
identifiziert
spezifische
neuronale
Schaltkreise
und
Neuronen
bei
Mäusen,
die
eine
bestimmte
Verhaltensreaktion
auf
bestimmte
chemische
Signale
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
The
British
researcher
investigates
the
molecular
pathways
for
pheromone
sensing
to
explain
how
these
vital
chemical
messages
in
minute
quantities
are
detected
and
how
they
specifically
trigger
the
correct
behavioural
response.
Der
britische
Forscher
studiert
die
molekularen
Pfade
der
Wahrnehmung
von
Pheromonen,
um
zu
erklären,
wie
diese
wichtigen
chemischen
Signale
auch
in
allerkleinsten
Mengen
erkannt
werden
und
wie
sie
entsprechende
Reaktionen
auslösen.
ParaCrawl v7.1
The
exhaust-gas
particle
filter
is
a
heat
sink
which
impairs
the
response
behaviour
of
the
supercharger
unit
which
follows
it.
Der
Abgaspartikelfilter
ist
eine
Wärmesenke,
die
das
Ansprechverhalten
des
nachgeschalteten
Aufladeaggregates
verschlechtert.
EuroPat v2
Likewise,
the
response
behaviour
of
the
coupling
stays
uninfluenced.
Das
Ansprechverhalten
der
Kupplung
bleibt
unbeeinflusst.
EuroPat v2
The
setup
furthermore
features
high
dynamics
and
a
quick
response
behaviour.
Die
Anordnung
weist
zudem
eine
hohe
Dynamik
und
ein
schnelles
Ansprechverhalten
auf.
EuroPat v2
To
this
purpose
we
analyse
the
response
behaviour
of
our
customers
without
person-related
results.
Dazu
analysieren
wir
das
Antwortverhalten
unserer
Kunden
ohne
personenbezogene
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
This
allows
an
even
better
response
behaviour
due
to
a
larger
balancing
volume
compared
to
the
sport
damper.
Dieser
ermöglicht
durch
ein
größeres
Ausgleichvolumen
gegenüber
dem
Sportdämpfer
ein
noch
besseres
Ansprechverhalten.
ParaCrawl v7.1
The
torque
and
response
behaviour
are
considerably
superior
to
the
present
generation.
Drehmoment
und
Ansprechverhalten
sind
dabei
der
heutigen
Generation
deutlich
überlegen.
ParaCrawl v7.1
This
affects
the
response
behaviour
of
the
rear
shock
absorbers.
Dies
beeinflusst
das
Ansprechverhalten
der
hinteren
Stoßdämpfer.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
object
of
the
invention
to
improve
the
response
behaviour
of
the
gas
sensor.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
das
Ansprechverhalten
des
Gassensors
zu
verbessern.
EuroPat v2
A
more
rapid
response
behaviour
of
the
sensor
element
6
is
thereby
achieved.
Dadurch
wird
ein
schnelleres
Ansprechverhalten
des
Sensorelements
6
erreicht.
EuroPat v2
Improved
response
behaviour
of
the
actuation
element
can
thereby
be
achieved.
Dadurch
kann
ein
verbessertes
Ansprechverhalten
des
Stellelementes
erzielt
werden.
EuroPat v2
How
can
I
identify
strategic
response
behaviour?
Wie
kann
ich
strategisches
Antwortverhalten
identifizieren?
CCAligned v1