Translation of "Being alone" in German

I love being alone.
Ich liebe es, allein zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
I don't like being home alone.
Ich bin nicht gern allein zu Hause.
Tatoeba v2021-03-10
Tom couldn't stand being alone with Mary.
Tom hielt es nicht allein mit Maria aus.
Tatoeba v2021-03-10
I'm worried about Tom being alone.
Es macht mir Sorgen, dass Tom allein ist.
Tatoeba v2021-03-10
I hate being alone this time of year.
Ich hasse es, zu dieser Jahreszeit allein zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
There are worse things than being alone.
Es gibt Schlimmeres als allein sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom looks like someone who's used to being alone.
Tom ist anscheinend jemand, der es gewohnt ist, allein zu sein.
Tatoeba v2021-03-10
There's nothing like a good dose of being alone... to make a man appreciate his wife.
Ein Mann sollte manchmal allein sein, damit er seine Frau wieder schätzt.
OpenSubtitles v2018
I never mind being alone.
Es stört mich nicht, allein zu sein.
OpenSubtitles v2018
Being alone night after night - you don't know what it's like.
Du weißt nicht, wie es ist, hier mutterseelenallein zu sein.
OpenSubtitles v2018
She doesn't like being left alone.
Sie mag es nicht, allein gelassen zu werden.
OpenSubtitles v2018
LOUISA: I was tired of being alone.
Ich hatte es satt, allein zu sein.
OpenSubtitles v2018
I couldn't stand being alone in Stalag 13.
Ich würde es in Stalag 13 allein nicht aushalten.
OpenSubtitles v2018
Being alone on your bench doesn't suit you.
Es ist nicht gut für dich, da allein zu liegen.
OpenSubtitles v2018
All my life I've dreamed of being alone.
Mein Leben lang träumte ich davon, allein zu sein.
OpenSubtitles v2018
I'm used to being alone.
Ich bin es gewohnt, allein zu sein.
OpenSubtitles v2018
I don't like the idea of you being out there alone again.
Mir gefällt es nicht, dass Sie alleine da draußen sind.
OpenSubtitles v2018
Being alone the horses got scared.
Weil die Pferde allein geblieben sind, haben sie sich gescheut.
OpenSubtitles v2018
He dreaded being shot down alone without a girl to scream his name.
Er fürchtete sich, allein niedergeschossen zu werden.
OpenSubtitles v2018
Being alone in this big house gives me the willies.
Allein in dem Haus zu sein, macht mir Angst.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

not alone i am alone do it alone being alone
all alone aloneness this alone alone
alone in each alone