Translation of "Being bored" in German
I
can't
remember
ever
being
so
bored.
Ich
kann
mich
nicht
erinnern,
mich
je
so
gelangweilt
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
getting
bored
being
stuck
on
this
tin
can.
Ich
hänge
auf
dieser
Blechdose
gelangweilt
fest.
OpenSubtitles v2018
Sonia
being
"bored"...
everything.
Sonia
"langweilt
sich"...
alles.
OpenSubtitles v2018
Keeps
them
from
being
bored
in
my
class.
So
langweilen
sie
sich
nicht
in
meinem
Unterricht.
OpenSubtitles v2018
Recently
seen
friends
being
so
bored
like
confusion,
his
somewhat
worried.
Kürzlich
gesehen
Freunden
so
sein
wie
Verwirrung
gelangweilt,
seiner
etwas
besorgt.
ParaCrawl v7.1
Being
bored
and
living
in
Colorado
maybe.
Weil
wir
gelangweilt
waren
und
in
Colorado
lebten
vielleicht.
ParaCrawl v7.1
You
can
walk
around
this
city
for
hours
without
being
bored.
Dort
kann
man
stundenlang
umherschlendern,
ohne
sich
zu
langweilen.
ParaCrawl v7.1
During
the
three
months
of
his
life
as
Being
Superior,
Cordelia
bored.
Während
der
drei
Monate
seines
Lebens
als
überlegen,
Cordelia
gelangweilt.
ParaCrawl v7.1
He's
outside
being
bored.
Er
langweilt
sich
da
draußen.
OpenSubtitles v2018
You'll
do
anything
anything
at
all,
to
stop
being
bored.
Sie
würden
alles
tun...
wirklich
alles,
um
nicht
mehr
gelangweilt
sein
zu
müssen.
OpenSubtitles v2018
Then
more
innocent
people
won't
get
cacked
on
account
of
you
being
a
bored
rich
kid.
Sonst
gibt
es
noch
mehr
unschuldige
Opfer,
nur
weil
du
reich
und
gelangweilt
bist.
OpenSubtitles v2018