Translation of "Being good" in German
That
being
said,
a
good
road
does
not
justify
abandoning
all
environmental
requirements.
Natürlich
rechtfertigt
eine
gute
Straße
nicht
die
Abkehr
von
allen
Umweltbelangen.
Europarl v8
I
believe
that
soils
are
being
protected
through
good
agricultural
practice.
Ich
glaube,
dass
Böden
geschützt
werden
durch
gute
landwirtschaftliche
Praxis.
Europarl v8
We
are
not
seen
as
being
the
good
guys.
Wir
werden
nicht
als
die
Guten
angesehen.
Europarl v8
It
was
about
deafness
not
being
a
good
enough
reason
for
her
inconvenience.
Es
ging
darum,
dass
Gehörlosigkeit
keine
ausreichende
Ausrede
für
ihre
Unannehmlichkeit
ist.
TED2020 v1
He
is
proud
of
being
good
at
mathematics.
Er
ist
stolz
darauf,
gut
in
Mathematik
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Being
in
good
shape
takes
effort.
Gut
in
Form
zu
sein
erfordert
Anstrengung.
Tatoeba v2021-03-10
His
chances
of
being
elected
are
good.
Er
hat
gute
Aussichten,
gewählt
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Being
a
good
talker
takes
a
lot
of
reading.
Um
ein
guter
Redner
zu
werden,
muss
man
viel
lesen.
Tatoeba v2021-03-10
Thank
you
guys
for
being
such
a
good
sport.
Danke,
dass
Sie
so
gut
mitgemacht
haben.
TED2020 v1
This
is
for
you,
for
being
such
a
good
patient.
Das
ist
für
Sie,
weil
Sie
ein
so
guter
Patient
sind.
OpenSubtitles v2018
But
I
expect
he
was
just
being
good
neighborly.
Ich
glaube,
er
wollte
einfach
nur
ein
guter
Nachbar
sein.
OpenSubtitles v2018
I'll
make
up
for
it
by
being
a
good
secretary.
Ich
werde
es
wiedergutmachen
und
eine
brave
kleine
Sekretärin
sein.
OpenSubtitles v2018
Besides
being
good
for
us
in
a
business
way.
Außerdem
wäre
es
auch
gut
fürs
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Will
he
hold
it
against
his
parents
for
not
being
good
to
him?
Ob
er
seinen
eltern
Vorwürfe
macht,
dass
sie
so
untüchtig
sind?
OpenSubtitles v2018