Translation of "Being green" in German

For example, besides being yellow or green, peas may be round or wrinkled.
Außer gelb und grün können Erbsen z.B. auch rund oder runzlig sein.
TED2020 v1

You think it's easy being green?
Glaubst du, es ist einfach, grün zu sein?
OpenSubtitles v2018

Green – Freiburg is known worldwide for being the Green City.
Green – Freiburg ist weltweit bekannt als Green City.
ParaCrawl v7.1

It isn’t always easy being green.
Grün sein – das ist nicht immer leicht.
ParaCrawl v7.1

Orcs now receive a state-funded rebate for being more "Green".
Orcs erhalten jetzt staatliche Förderung, weil sie einfach "grüner" sind.
ParaCrawl v7.1

Are you being as green as you can be?
Bist du so grün, wie Sie sein können?
ParaCrawl v7.1

The yellow part symbolises a female being, and the green a male being.
Das gelbe Feld symbolisiert ein weibliches und das grüne ein männliches Wesen.
ParaCrawl v7.1

It’s not easy being green, she said.
Es sei nicht leicht, grün zu sein, meint sie.
ParaCrawl v7.1

For many people being green can consist of many definitions.
Für viele Menschen ist, grün kann aus vielen Definitionen bestehen.
ParaCrawl v7.1

So, my good friend Kermit said it's not easy being green.
Mein guter Freund Kermit sagte, dass es nicht einfach ist, grün zu sein.
TED2020 v1

Our gladiators will fight for the privilege of being the last Green Martian.
Unsere Gladiatoren werden um das Privileg kämpfen, der letzte Grüne Martianer zu sein.
OpenSubtitles v2018

The village Alchi differentiate itself from other villages of Ladakh by being so lush green.
Das Dorf Alchi unterscheiden sich von anderen Dörfern von Ladakh, indem sie so üppig grün.
ParaCrawl v7.1