Translation of "Being incorporated" in German
Furthermore,
Venezuela
is
in
the
process
of
being
incorporated
into
the
bloc.
Darüber
hinaus
läuft
derzeit
die
Aufnahme
Venezuelas
in
den
Mercosur.
TildeMODEL v2018
The
Charter
must
have
fully
binding
legal
status
by
being
incorporated
in
the
Treaty.
Die
Charta
muß
durch
ihre
Einbindung
in
den
Vertrag
rechtlich
verbindlich
sein.
Europarl v8
They
should
be
capable
of
being
readily
incorporated
into
conventional
cosmetic
formulations.
Sie
sollen
sich
gut
in
übliche
kosmetische
Formulierungen
einarbeiten
lassen.
EuroPat v2
Germ-inhibiting
agents
are
also
capable
of
being
incorporated
into
the
microemulsions
according
to
the
invention.
Keimhemmende
Mittel
sind
ebenfalls
geeignet,
in
die
erfindungsgemäßen
Mikroemulsionen
eingearbeitet
zu
werden.
EuroPat v2
The
call
is
for
the
protection
to
be
strengthened
by
being
incorporated
into
the
Basic
Law.
Gefordert
wird
eine
Verstärkung
des
Minderheitenschutzes
durch
seine
Aufnahme
in
das
Grundgesetz.
EUbookshop v2