Translation of "Being lazy" in German
How
do
you
tell
someone
they
have
a
reputation
for
being
lazy?
Wie
sagt
man
jemanden,
dass
er
den
Ruf
hat
faul
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
Lay
around
being
lazy
together
watching
old
movies
all
day?
Den
ganzen
Tag
faul
rumliegen
und
alte
Filme
gucken?
OpenSubtitles v2018
You
jerk,
you're
being
lazy
again.
Du
Idiot,
du
bist
schon
wieder
faul!
OpenSubtitles v2018
I
was
scolded
by
my
mother
for
being
lazy.
Ich
wurde
von
meiner
Mutter
ausgeschimpft,
weil
ich
faul
war.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
being
lazy,
Paris.
I
just...
Ich
bin
nicht
faul,
Paris,
ich...
OpenSubtitles v2018
Stop
being
lazy
and
find
something
to
do.
Hör
auf
zu
faulenzen
und
such
dir
eine
Beschäftigung.
Tatoeba v2021-03-10
Apart
from
being
lazy,
anyone
who
thinks
this
is
wrong.
Abgesehen
von
Sein
faul,
ist
jedermann,
das
dieses
denkt,
falsch.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
he
also
enjoys
being
lazy
and
lying
around
in
the
sun.
Manchmal
liegt
er
auch
gerne
faul
in
der
Sonne
herum.
ParaCrawl v7.1
3.
Thou
Shalt
Pay
Attention
to
Grammar
–
Stop
being
lazy.
Du
musst
auf
deine
Grammatik
achten
–
Hören
sie
auf
faul
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
More
time
for
being
lazy
and
fishing
needs,
than
to
the
use
amateurradio.
Mehr
Zeit
zum
Faulenzen
und
Angeln
benötigt,
als
zum
Funken.
ParaCrawl v7.1
We
got
up
quite
late
and
spent
the
day
with
being
lazy.
Wir
haben
lange
geschlafen
und
haben
den
Tag
mit
Faulenzen
verbracht.
ParaCrawl v7.1
I
have
quite
a
few
friends
who
prefer
being
lazy
to
being
tired...
Ich
habe
ziemlich
viele
Bekannte,
die
lieber
faul
als
müde
sind.
ParaCrawl v7.1
Sloth
is
being
lazy,
right?
Faulheit
ist
zu
Faulenzen,
richtig?
ParaCrawl v7.1
Being
lazy
at
the
pool
I
leave
gladly
different
ones.
Das
Faulenzen
am
Pool
überlasse
ich
gerne
anderen.
ParaCrawl v7.1
Don't
just
waste
the
day
away
by
being
lazy
and
not
practicing.
Verschwendet
nicht
einfach
den
Tag,
indem
Ihr
träge
seid
und
nicht
praktiziert.
ParaCrawl v7.1
But
still,
being
lazy,
we
analysed
the
result.
Da
wir
faul
waren,
haben
wir
das
Ergebnis
trotzdem
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1