Translation of "Being online" in German
If
someone
is
being
abused
online,
do
something.
Wenn
jemand
online
beschimpft
wird,
dann
tun
Sie
etwas.
TED2020 v1
It's
just
not
the
ones
that
we're
being
presented
with
online.
Es
ist
nur
nicht
der,
mit
dem
wir
online
konfrontiert
werden.
TED2020 v1
Increasingly
government
services
are
being
made
available
online
(see
section
2.7).
Zunehmend
werden
staatliche
Dienstleistungen
online
angeboten
(siehe
Abschnitt
2.7).
TildeMODEL v2018
The
goal
is
to
ensure
that
children
are
not
being
advertised
online.
Das
Ziel
ist
es,
dass
Kinder
nicht
mehr
im
Internet
beworben
werden.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
how
the
transmission
is
being
received
online.
Ich
weiß
nicht,
wie
diese
Übertragung
online
empfangen
wird.
OpenSubtitles v2018
New
channels
for
sales
and
customer
contact
are
being
created
online.
Neue
Kanäle
für
Vertrieb
und
Kundenkontakt
werden
online
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
What
advice
would
you
give
to
parents
about
their
child
being
safe
online?
Welchen
Rat
würde
Sie
Eltern
über
Internet
Security
und
Kinder
geben?
ParaCrawl v7.1
Individual
volumes
are
gradually
being
made
available
online.
Einzelne
Bände
der
Reihe
werden
nach
und
nach
online
zugänglich
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Thirty-eight
percent
don’t
let
their
parents
know
that
they
are
being
hassled
online.
Achtunddreißig
Prozent
lassen
ihre
Eltern
nicht
wissen,
dass
sie
online
beunruhigt
werden.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
European
patent
applications
are
being
filed
online.
Immer
mehr
europäische
Patentanmeldungen
werden
über
das
Internet
eingereicht.
ParaCrawl v7.1
On
our
server
you
can
earn
Bitcoins
for
being
online!
Auf
unserem
Server
können
Sie
Bitcoins
verdienen,
um
online
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Goods
are
increasingly
being
purchased
online
and
delivered
right
to
the
customer’s
door.
Immer
mehr
Waren
werden
online
bestellt
und
bis
an
die
Wohnungstür
gebracht.
ParaCrawl v7.1
Almost
half
of
winter
offers
were
already
being
purchased
online.
Fast
die
Hälfte
der
Winterangebote
werden
bereits
online
gekauft.
ParaCrawl v7.1