Translation of "Being outdoors" in German
Mm,
yes
-
exercise
and
being
outdoors
is
a
wonder
for
good
health.
Mm,
ja,
körperliche
Arbeit
draußen
tut
Wunder
für
die
Gesundheit.
OpenSubtitles v2018
Meanwhile,
in
New
York
City,
basketball
was
being
reinterpreted
outdoors.
Unterdessen
wurde
Basketball
in
New
York
neu
definiert
und
zunehmend
draußen
gespielt.
OpenSubtitles v2018
I
need
technology
and
nature
–
and
I
love
being
outdoors.
Ich
brauche
die
Technik
und
die
Natur,
das
Draußen
sein.
ParaCrawl v7.1
You
love
nature
and
like
being
in
the
outdoors?
Du
liebst
die
Natur
und
hältst
dich
gerne
im
Freien
auf?
ParaCrawl v7.1
In
his
free
time,
he
prefers
being
outdoors,
cooks,
and
plays
ice
hockey.
In
seiner
Freizeit
ist
er
am
liebsten
draußen,
kocht
und
spielt
Eishockey.
ParaCrawl v7.1
Being
outdoors
can
do
wonders
for
your
mood
and
health.
Draußen
zu
sein
kann
Wunder
für
die
Stimmung
und
Gesundheit
bewirken.
ParaCrawl v7.1
The
lighting
and
the
fiber-optics
ceiling
gives
the
illusion
of
being
outdoors.
Die
Beleuchtung
und
die
Faser-Optik
Decke
gibt
die
Illusion
des
Seins
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
The
deluxe
rooms
are
designed
to
give
you
the
feeling
of
being
outdoors.
Die
Deluxe-Zimmer
sind
so
gestaltet,
dass
Sie
das
Gefühl
haben,
im
Freien
zu
sein.
CCAligned v1
It
is
so
agile
and
fast,
it
loves
especially
running
and
being
outdoors.
Es
ist
so
wendig
und
schnell,
dass
es
besonders
gern
läuft
und
draußen
ist.
CCAligned v1
Finkid
Finkid,
that
is
uniquely
beautiful
children's
clothing
made
for
being
outdoors.
Finkid
Finkid,
das
ist
einzigartig
schöne
Kinderbekleidung,
die
fürs
Draußen
sein
gemacht
ist.
ParaCrawl v7.1
She
loves
water
and
being
outdoors
with
her
kids.
Sie
liebt
das
Wasser
und
die
Möglichkeit
sofort
mit
ihren
Kindern
im
Grünen
sein
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Spring
gathers
speed
and
the
best
time
for
being
outdoors
is
here.
Der
Frühling
nimmt
Geschwindigkeit
auf
und
die
beste
Zeit
um
draußen
zu
sein
ist
da.
ParaCrawl v7.1
Being
outdoors,
under
the
open
skies,
is
simply
lovely.
Sich
draußen
in
der
Natur,
unter
freiem
Himmel
aufzuhalten,
ist
einfach
wundervoll.
ParaCrawl v7.1
I
still
have
3
younger
siblings
and
I
love
being
outdoors
and
being
athletic.
Ich
habe
noch
3
jüngere
Geschwister
und
liebe
es
draußen
und
sportlich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
No
special
skills
required
but
you
should
definitively
love
being
in
the
outdoors.
Keine
speziellen
Vorkenntnisse
erforderlich,
aber
das
Leben
in
der
Natur
sollte
dir
nichts
ausmachen.
ParaCrawl v7.1