Translation of "Being secretly" in German

Sir, Heller's being secretly treated for Alzheimer's.

In fact, many Falun Gong practitioners were being secretly detained there.

We have intelligence, unverified, that Heller's being secretly treated by a neurologist.

I mean, I like being single, but secretly, I want to have kids.

Opponents accused him of being secretly Muslim and of having funded his campaign with drug money.

It is a problem that foreign funding is being secretly used to influence Hungarian politics.

People are dying in droves, the death penalty is widely applied and those whose existence is viewed as awkward by certain groups are being secretly murdered.

According to the information provided to us by Solidar, whose spokesman, moreover, was invited to the Committee on Foreign Affairs, Israel is allegedly holding 12 Lebanese nationals and 200 nationals of other countries are allegedly being held secretly in Syria.

When will the European Parliament, and the Member States' parliaments, be consulted about the arrangements which are currently being negotiated secretly?

Monsieur Guillaumin knew it, being secretly associated with the linendraper, from whom he always got capital for the loans on mortgages that he was asked to make.

I mean, no wonder I can't get any traction- I'm being secretly undermined by Captain Jerk Sauce.

Their families opposed the marriage but this did not prevent the couple from being secretly married by a Roman Catholic priest.

Flight resigned as Deputy Chairman of the Conservative Party on 24 March 2005, following comments made at a Conservative Way Forward meeting that was being secretly recorded.

There is also advanced technology already being secretly used on Earth, and some of it will surface and reach you before ours does.

Since then, Azer Samedov has been isolated, without the right to asylum or a passport, and in fear of being secretly extradited.

There are many new 'laws' being secretly put in place, of which you are totally unaware.

They may have been used to being secretly vain, or resentful of others, and covering this with a socially acceptable facade.

In Germany, for example, all the honest things that Socialists are doing, are being done in spite of despicable opportunism and hypocritical "Kautskyism", and are being done secretly.

However, this victory was rather limited in scope. The world's attention has now been turned to the Trans-Pacific Partnership (TPP), which is cur-rently being negotiated – still secretly, but this time without the participation of the EU – between the Unites States and a number of other countries.

In Germany, for example, all the honest things that Socialists are doing, are being done in spite of despicable opportunism and hypocritical “Kautskyism”, and are being done secretly.