Translation of "Belarussian" in German
Stalin
then
imported
not
only
Russian
speakers,
but
Ukrainian
speakers
and
Belarussian
speakers.
Stalin
importierte
dann
nicht
nur
russischsprachige
sondern
auch
Ukrainisch
und
Belarussisch
sprechende
Zuwanderer.
Europarl v8
The
government
should
be
isolated
in
order
to
provide
positive
support
to
the
Belarussian
people.
Die
Regierung
sollte
isoliert
werden,
um
das
belarussische
Volk
positiv
zu
unterstützen.
Europarl v8
Alternative
sources
of
information
for
the
Belarussian
people
must
be
created.
Es
müssen
alternative
Informationsquellen
für
das
belarussische
Volk
geschaffen
werden.
Europarl v8
The
Belarussian
intelligentsia
is
currently
stifled
in
its
own
country.
Gegenwärtig
wird
die
belarussische
Intelligenz
in
ihrem
eigenen
Land
unterdrückt.
Europarl v8
The
Belarussian
authorities
were
formally
notified
of
the
opening
of
the
investigation.
Die
belarussischen
Behörden
wurden
förmlich
von
der
Einleitung
der
Untersuchung
unterrichtet.
DGT v2019
The
Belarussian
partner
organization
is
the
Supreme
Soviet
of
the
Republic
of
Belarus.
Die
weißrussische
Partnereinrichtung
ist
der
Oberste
Sowjet
der
Republik
Weißrußland.
EUbookshop v2
This
was
reported
in
the
Belarussian
KGB,
said
RIA
Novosti.
Dies
wurde
in
der
weißrussischen
KGB
berichtet,
sagte
RIA
Novosti.
ParaCrawl v7.1
I'm
a
student
of
Belarussian
State
Univercity
of
Culture
and
Art.
Ich
bin
ein
Student
des
weißrussischen
Staats
Univercity
für
Kultur
und
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
belarussian
language
developed
already
in
the
13-th
century.
Die
belarussische
Sprache
bildete
sich
bereits
im
13.
Jahrhundert
heraus.
ParaCrawl v7.1
Within
the
visit
the
Day
of
Belarussian
Econo...
Im
Rahmen
des
Besuchs
fand
der
Tag
der
belarussischen
Wirt...
ParaCrawl v7.1
Whether
the
Belarussian
visa
needs
to
Armenians
Ob
ein
Armenier
das
weißrussische
Visum
braucht.
ParaCrawl v7.1
Whether
the
Belarussian
visa
needs
to
Azerbaijanians
Ob
ein
Aserbaidschaner
das
weißrussische
Visum
braucht.
ParaCrawl v7.1
The
currency
is
the
belarussian
rouble,
10
roubles
are
straight
time
0,003
euros.
Die
Währung
ist
der
belarussische
Rubel,
10
Rubel
sind
gerademal
0,003
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
program
has
recently
been
extended
to
translators
to
Belarussian,
Polish
and
Ukrainian.
Das
Programm
wurde
mittlerweile
erweitert
auf
die
Zielsprachen
Belarussisch,
Polnisch
und
Ukrainisch.
ParaCrawl v7.1
The
Belarussian
people
will
elect
their
parliamentary
representatives
and
decide
on
the
form
which
the
Constitution
should
take.
Das
belarussische
Volk
wird
seine
parlamentarischen
Vertreter
wählen
und
über
die
Form
der
Verfassung
entscheiden.
Europarl v8
The
Belarussian
Government
did
not
recognise
the
democratic
elections
held
by
the
Association
of
Poles.
Die
belarussische
Regierung
hat
die
vom
Interessenverband
der
Polen
durchgeführten
demokratischen
Wahlen
nicht
anerkannt.
Europarl v8